Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
këtu e telefonit tuaj.
hier ist dein telefon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kemi librin e telefonit.
wir haben ein telefonbuch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shfaq tastierën e telefonit
wähltastatur anzeigen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kam vetem numerin e telefonit.
ich habe nur ihre telefonnummer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
isha duke shikuar regjistrimet e telefonit.
ich war telefonisch über die protokolle gehen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do ndërrosh këtë zilen e telefonit?
- Ändere endlich den scheißklingelton!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrollova të dhënat e telefonit të hotelit.
ich habe eine liste ihrer anrufe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, të lashë edhe numrin e telefonit.
- ich hole mal was. - ok.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do t'ia marr numrin e telefonit për ty.
- ok, ich hol ihnen ihre nummer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
atje janë shtyllat e telefonit, ndoshta ka edhe shtëpi.
vielleicht ist da ein haus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe në rastin e telefonit, varet nga secili prej jush.
und im fall der telefone liegt es an jedem einzelnen von euch,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
më çudit që nuk ka tentuar të të jep numrin e telefonit.
seltsam, dass sie nicht versucht hat, dir ihre nummer zuzustecken oder so.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
opinionistë, gangsterë dhe guvernatorë, duke shkëmbyer numrat e telefonit.
klatschkolumnisten neben gangstern und gouverneuren, die telefonnummern austauschten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe më thanë se do më telefononin pa ma marrë fare numrin e telefonit.
dann sagen sie, sie würden anrufen, was sie nie tun. fragen nicht mal nach der nummer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do akoma që të ta jap numrin e telefonit që të mund të mbyllësh rrugën?
willst du von mir immer noch die nummer, damit du die straße sperren kannst?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do të jeme nje zotëri i perkryer. nuk do tju pyes as për numrin e telefonit tuaj.
- ich benehme mich wie ein gentleman.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne mund të ul receptorin e telefonit në grazhdin tim. unë do të ju tregojë individualitetin tim.
dann machen wir die umgebung unsicher.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hajde. nuk e lënë shantazhuesit tek ashtu emrin dhe numrin e telefonit, e të zhduken.
erpresser hinterlassen nicht einfach namen und nummer und verschwinden wieder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
copa më e madhe e telefonit që gjeta ishte gjysma e tastierës, dhe ishte vetëm kaq e madhe.
das größte stück eines telefons, das man fand, war eine halbe tastatur, und es war etwa so groß.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si e gjete pa patur dosjet? nga numri në regjistrin e telefonit të queenan-it.
anruferkennung auf queenans telefon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: