Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te me lejosh?
sie machen mir vorschriften?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mua të më lejosh!
- Überlassen sie das mir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
s'duhet ta lejosh.
das darfst du nicht zulassen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk duhet ta lejosh këte.
das kann ich nicht akzeptieren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do më lejosh të përqafoj?
darf ich dich bitte umarmen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hey! të lejosh të urinosh.
- ich hab dich pinkeln lassen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo tha që të më lejosh ta mbaj.
sie hat"s erlaubt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do ta lejosh këtë të të shkatërrojë?
willst du dich davon vernichten lassen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duhet t'ja lejosh të jeton.
lass es am leben!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- do lejosh që bomba të shpërthejë?
sie lassen die bombe explodieren?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do me lejosh te marr nja dy shishe?
ob ich wohl ein, 2 phiolen entnehmen dürfte?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do ta lejosh të ma bëjë këtë, mareshal?
wollen sie das zulassen, marshal?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do e lejosh të hedhë baltë mbi mua?
er zieht meinen namen in den schmutz.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk mund tia lejosh vetes të humbësh punën.
sie würden diesen job niemals verlieren wollen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do na lejosh të largohemi kështu nga jeta jote?
du lässt zu, dass wir aus deinem leben verschwinden?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
babi, do lejosh që të vrapon nëpër shkollë?
dad, du lässt sie wieder in der schule herumlaufen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- do të më lejosh të puthi për nat të mirë?
- bekomme ich einen gutenachtkuss?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duhet të më lejosh të ta shpjegoj. më kupton?
du musst es mich dir erklären lassen, verstehst du?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ndoshta do të më lejosh të të qeras me një qebap.
vielleicht darf ich sie irgendwann, zu einem kebab einladen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e di që mund të të ndihmoj, por duhet të më lejosh.
ich helfe dir, aber du musst es zulassen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: