Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
edhe ne madje.
- wir zum beispiel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aspak madje!
nichts davon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as heronjë madje.
wir brauchen keine helden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as brutali, madje.
brutal auch nicht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-edhe më keq madje.
noch schlimmer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai madje nuk pati armë
dabei war er nicht mal bewaffnet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as nuk përtypesh madje.
du kaust nicht mal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
edhe na dëgjojnë, madje.
und sie hören wohl auch zu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- as për billin madje.
- nicht einmal für den tapferen lutz.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...madje i gjeti ato.
- ..damals fand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
madje as kartelë shëndetësore.
forensisch gesehen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
madje as mallkimi i saj!
nicht mal ihr fluch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajri, gjaku, madje edhe unë.
die luft, das blut, sogar ich.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- po, po, për mrekulli madje.
- ja. ja, und es ist bahnbrechend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jo, madje as patentë makine.
nein, nicht mal den führerschein.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- madje kam shpikur një slogan.
- hör mal meinen slogan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- madje edhe kushëririn tënd vincentin?
- auch deinen cousin vincent?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kujtime madje shumë të bukura.
zwei sehr nette erinnerungen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
disa vajtën shumë pranë, madje.
einige jungs waren mal ganz nah dran.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
madje s'jam as kermit roosevelt.
ich bin nicht mal kermit roosevelt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: