Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je shume bukur.
du siehst so bezaubernd aus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zot ti je e shume bukur!
gott, sind sie schön.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por ti je e bukur.
aber du bist wunderschön.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- je shume e bukur.
hör zu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti je nje grua shume e bukur.
-du bist eine wunderschöne frau.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eshte shume bukur.
sie ist toll.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dukesh shume bukur!
du siehst toll aus. - was tust du?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por ti je veç një kukull e bukur.
nur ein hübsches gesicht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- por ti je.
- aber du ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por ti je këtu.
aber du bist hier.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por ti je mirë?
deswegen sind sie im haus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me vjen keq por je shume vone.
du kannst doch nicht mitkommen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- por ti je zoti!
- aber du bist gott.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dukeni shume bukur ne te.
er steht dir gut.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je shume i mire.
hey, du siehst gut aus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jo, do te ishte shume bukur.
dumme idee. - nein, das wäre toll.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- je shume me fat.
das hätte er bestimmt gern.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kjo eshte bukur. shume bukur.
wunderbar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je shume i heshtur.
du bist so still.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ose je shume debil?
oder zu schwach, um das hier durchzuziehen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: