Results for administrativisht translation from Albanian to Greek

"identiteti kombëtar nuk mund të fshihet administrativisht,' tha veljanovski në fjalën e tij.
«Η εθνική ταυτότητα δεν μπορεί να διαγραφεί με διοικητικό τρόπο», είπε ο Βελιανόφσκι στη ομιλία του.

qeveria u ka kërkuar institucioneve të be të mos i japin legjitimitet zyrës, duke argumentuar se toka szekler nuk është një njësi e njohur administrativisht.
Η κυβέρνηση κάλεσε τις υπηρεσίες της ΕΕ να μην νομιμοποιήσουν το γραφείο, ισχυριζόμενη ότι η Γη των Σεκλέρ δεν είναι αναγνωρισμένο διοικητικο τμήμα.

kosova e veriut, në mënyrë të përcaktuar, tre komunat e zubin potok, leposaviç dhe zveçan, si edhe gjysma veriore e mitrovicës, është tashmë në shumë drejtime një pjesë de facto e serbisë, thoshte raporti sepse zona është ndërkaq e lidhur financiarisht, nga ana logjistike dhe administrativisht me beogradin.
Το βόρειο Κοσσυφοπέδιο -- και συγκεκριμένα, οι τρεις δήμοι Ζουμπίν Πότοκ, Λεποσάβιτς και Ζβετσάν, καθώς επίσης το βόρειο μισό της Μιτροβίτσα -- αποτελούν ήδη με πολλούς τρόπους de facto τμήμα της Σερβίας, ανέφερε το δημοσίευμα, καθώς η περιοχή σχετίζεται ήδη οικονομικά, διοικητικά και κυβερνητικά με το Βελιγράδι.