Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
roje të armatosura.
Οπλισμένοι φρουροί.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
reformohen forcat e armatosura jugosllave
Μεταρρυθμίσεις στις Γιουγκοσλαβικές στρατιωτικές δυνάμεις
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pastaj shpërthyen përleshje të armatosura.
Τότε ξέσπασαν και οι ένοπλες εχθροπραξίες.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ka roje te armatosura kudo, ne rregull?
Υπάρχουν παντού οπλισμένοι φρουροί.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
komandantit suprem të forcave të armatosura.
Ανώτατο Διοικητή των Ενόπλων Δυνάμεων.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a jeni duke gjuajtur automjetet e armatosura?
Εσείς πυροβολείτε στα οχήματα;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
këto i lëshon qeveria, forcat e armatosura.
Τις διανέμει το κράτος για τις μαλακίες των ένοπλων δυνάμεων.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si një anëtar i forcave të armatosura të brss...
Ως μέλος των ενόπλων δυνάμεων της ΡΩΣΙΑΣ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
24 ore rojet e armatosura ne kullat e sigurise.
24ώρου βάσης, οπλισμένοι φρουροί σε πύργους ασφαλείας.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
forcat e armatosura të bih fetojnë ditlindjen e tretë
Οι Ένοπλες Δυνάμεις της Β-Ε εορτάζουν την 3η επέτειό τους
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ai është komandanti i lartë i forcave të armatosura.
Είναι ο γενικός διοικητής των ενόπλων δυνάμεων.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
forcat e armatosura turke rekrutojnë 'komando profesioniste"
Οι Ένοπλες Δυνάμεις της Τουρκίας επιστρατεύουν "επαγγελματίες κομάντο"
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
paraqitet njësia e parë e përbashkët e forcave të armatosura të bih
Παρουσιάστηκε η Πρώτη Κοινή Μονάδα των Ενόπλων Δυνάμεων της Β-Ε
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fidel kastro do jetë krykomandanti i të gjitha forcave të armatosura.
Ο Φιντέλ Κάστρο θα είναι ο Αρχηγός όλων των στρατιωτικών δυνάμεων.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
forcat e armatosura do të pasqyrojnë përbërjen demografike të bih-së.
Οι ένοπλες δυνάμεις θα αντιπροσωπεύουν τη δημογραφική σύνθεση της Β-Ε.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
forcat e armatosura të bih janë bërë një histori suksesi në nivel shtetëror.
Οι Ένοπλες Δυνάμεις της Β-Ε έχουν σημειώσει επιτυχία σε κρατικό επίπεδο.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ai dëboi jashtë trupat e armatosura. a nuk mjafton kjo që ka bërë?
Γιατί δεν μπορούμε απλά να τον βραβεύσουμε και να ξεχάσουμε το κακό;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
një nivel më i lartë gatishmërie ndërmjet forcave të armatosura nuk është shpallur ende.
Ένα υψηλότερο επίπεδο επαγρύπνησης μεταξύ των ενόπλων δυνάμεων δεν έχει ακόμη κηρυχθεί.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
përsëri, amerikani michael riggins është konsideruar të armatosura dhe jashtëzakonisht i rrezikshëm.
Ο Αμερικάνος michael riggins, είναι οπλισμένος και επικίνδυνος
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
forcat e armatosura të greqisë kanë braktisur më së fundi organizimin e tyre të luftës së ftohtë.
Οι Ελληνικές Ένοπλες Δυνάμεις κατήργησαν τελικά τον οργανισμό Ψυχρού Πολέμου.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: