Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-atë të ditëlindjes.
Τούρτα Γενεθλίων.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
festa e ditëlindjes.
- Πάρτυ γενεθλίων.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-flamurin e ditëlindjes.
Εορταστικό σηματάκι.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-dhuratën e ditëlindjes?
- Δώρο γενεθλίων;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
natën e ditëlindjes së saj.
Το βράδυ των γενεθλίων της.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
torta e ditëlindjes. shkojmë.
Ώρα για τούρτα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- po festa ime e ditëlindjes?
- Και το πάρτι γενεθλίων μου;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk e lashë përpara ditëlindjes.
Όχι, δεν την παράτησα μόλις πριν τα γενέθλια της.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a je mirë vajzë e ditëlindjes ?
Είσαι εντάξει, εορτάζουσα;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kam ardhur përshkak të ditëlindjes.
Ποιος είναι εκείνος ο άντρας;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- për dhuratat e ditëlindjes tënde?
-Για τα δώρα των γενεθλίων σου;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhurata ime e ditëlindjes po largohet.
Σα να χαλάει το δώρο μου σιγά σιγά.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vajza e ditëlindjes, kam disa pyetje.
Πριν φύγεις, έχω κάποιες ερωτήσεις.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e bëra listën për dhuratat e ditëlindjes.
Έκανα τη λίστα για τα γενέθλιά μου.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e gjete dhuratën tënde të ditëlindjes?
Βρήκες το δώρο για τα γενέθλιά σου ή ακόμα;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jo, prit. të duhet puthja e ditëlindjes.
Μισό λεπτό, το φιλάκι γενεθλίων σου.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kujtues i ditëlindjes për kontaktet e e-mail
Υπενθύμιση γενεθλίων για επαφές ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
-kjo është festa ime e ditëlindjes befasi.
Είναι όταν ήμουν 12 ετών. Μου έκαναν πάρτυ-έκπληξη. - Απίστευτο.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk e do dhuratën tënde speciale të ditëlindjes?
Δεν θέλεις το έξτρα ειδικό δώρο γενεθλίων σου;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mos harro të marrësh dvd-në e ditëlindjes sime.
Μην ξεχάσεις να φέρεις το dvd από τα γενέθλιά μου.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: