Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thuaja gjykatësit!
Τους συντρόφους του. Πες τους στον κύριο δικαστή!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hapini rrugën gjykatësit.
Κάντε χώρο για τον άρχοντα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
larg jurisë. - larg gjykatësit.
Χωρίς ενόρκους.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-vajza e gjykatësit thetçër.
- Η κόρη του δικαστή Θάτσερ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gjykatësit përmendën difektet administrative.
Οι δικαστές επικαλέστηκαν διοικητικές ανεπάρκειες.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dola para gjykatësit... dhe i shpjegova.
Σηκώθηκα όρθιος στο δικαστήριο και τους τα είπα χύμα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gjykatësit po kërkojnë tre vjet burgim.
Οι εισαγγελείς ζητούν τριετή ποινή φυλάκισης.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ku janë cigaret e gjykatësit reimas?
Που είναι τα τσιγάρα του δικαστή Ρέιμας;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
këtë do t'ia them sërish gjykatësit.
Θα το πω και στο δικαστήριο.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Çerilli i tregoi të gjitha gjykatësit .
Η Σάρον ομολόγησε στον δικαστή.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
festa e gjykatësit është një rast i mirë.
Οι εορτασμοί του Ειρηνοδίκη είναι η τέλεια ευκαιρία.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gjykatësit fajësojnë një ngarkesë pune masive administrative.
Οι δικαστές ρίχνουν το φταίξιμο στο μεγάλο διοικητικό φόρτο εργασίας.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hajdeni, le të pregaditemi për vizitën e gjykatësit.
Αφέντη.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gjykatësit do të sulen tek ti për vrasjen masive.
Οι ένορκοι θα ξεσπάσουν σε σένα για την μαζική δολοφονία.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai i kishte të gjithë politikanët dhe gjykatësit në xhep.
Κρατούσε, όμως, τους δικαστές και πολιτικούς.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai paguar për këto dëshmitë, dhe ai ka korruptuar gjykatësit.
Πλήρωσε για τις μαρτυρίες, και δωροδόκησε τον δικαστή.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dua të shkoj para gjykatësit dhe të ndryshoj provën time, si.
Θα πάω στον δικαστή να ανακαλέσω την κατάθεσή μου, Σι.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cila ishte gjëja e parë që i'a tha ai gjykatësit?
Ποιο ήταν το πρώτο πράγμα που είπε στον δικαστή;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shtatë nga nëntë gjykatësit kanë qenë në konflikt të hapur interesi.
Επτά από τους εννέα δικαστές βρίσκονται σε σκανδαλώδη σύγκρουση συμφερόντων.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
do bëjë të mundur që të vijnë të gjithë në ceremoninë e gjykatësit.
Θα τους φέρει όλους στην γιορτή του Ειρηνοδίκη.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: