Translate ka pas turp from Albanian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Greek

Info

Albanian

ka pas qenë e imja.

Greek

Κάποτε ήταν δικό μου.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai e ka pas deri fyl.

Greek

Εκεί πάνω είναι!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

sa plagë i ka pas?

Greek

Πόσα τραύματα δέχτηκε;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

skoti ka pas dale me të.

Greek

Ελάχιστα, ελάχιστα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

tess gjithmon e ka pas ditur.

Greek

Η tess πάντα ξέρει.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

pyes vetën çfarë ka pas saj?

Greek

Αναρωτιέμαι τι είναι πίσω από αυτή;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- im atë ka pas punuar me të.

Greek

Ο πατέρας μου δούλευε γι 'αυτόν.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

por e ka pas edhe shpirtin e mire.

Greek

Αλλά είχε καλή ψυχή.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai ka pas ankthe neteve te fundit?

Greek

Έχει εφιάλτες τελευταία?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

fabios ka pas ardhë që kur ishte fëmi.

Greek

Ο Φάμπιους έρχεται εδώ από παιδί.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

i ka pas rënë ndonjë gjëje tjetër më parë?

Greek

Ναι. Γιατί; Συνήθιζε να παίζει και κάτι άλλο;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

i ka pas futur në një qyp dhe i ka ngrënë.

Greek

- Το πέρασε για τσιπς και το 'φαγε.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ka pas qënë muskutier. këto janë të vetmet rroba që kam.

Greek

Ως σωματοφύλακας... είναι τα μόνα ρούχα που έχω.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

babaijuaj nuk e ka pas ndërmend këtë. ejani, të shkojmë.

Greek

Δεσποινίς, ο Αφέντης Χουνγκ δε σκόπευε κάτι τέτοιο αλλά οι καιροί άλλαξαν.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e di, më ka pas ardhur keq për shoqet e klasës sime.

Greek

Ένιωθά άσχημα για κάποια παιδιά στην τάξη μου,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

një vajzë ka pas jetuar me të mbase ajo e di ku është.

Greek

Συζούσε με ένα κορίτσι. Ίσως αυτή ξέρει.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

bisedova me shoferin e autobusit që e ka pas atë rrugë të martën.

Greek

Μίλησα στους οδηγούς λεωφορείων που κάνει τη διαδρομή κάθε Τρίτη.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ka pas të gërvishura në ballë shkaku i kurorës së punuar nga therrat.

Greek

Το μέτωπό του ήταν πληγωμένο απ' τον ακάνθινο στέφανο.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ka pas lindur me dy hundë dhe e kemi fshehur derisa kemi mundur të paguajmë operacionin.

Greek

Γεννήθηκε με δύο μύτες και τον κρύβαμε μέχρι να μπορέσουμε να κόψουμε τη μία.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe stërgjyshi ytë, e ka pas baba këtë krijes të keqe... ai shkoi në romë të kërkoj falje.

Greek

Σε απάντηση ο πρόγονος του πήγε αυτό το, διαβολικό πλάσμα στη Ρώμη για να ζήτησει συγχώρεση.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for ka pas turp translation from Albanian to Greek

Computer translation

Albanian

Greek

Info

Albanian

Greek

Human contributions

Albanian

Greek

Info

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Get a better translation with 7,724,505,124 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,724,505,124 human contributions