Results for kandidaturave translation from Albanian to Greek

afati për dërgimin e kandidaturave mbaroi të hënën.
Η προθεσμία για υποβολή των υποψηφιοτήτων έληξε τη Δευτέρα.

dyzet e tetë parti kanë dorëzuar listat e kandidaturave të tyre.
Σαράντα-οκτώ κόμματα έχουν καταθέσει τα ψηφοδέλτιά τους.

emërimi i tij u zgjodh nga një listë prej pesë kandidaturave të përzgjedhura në konkurrimin e fundit për postin.
Ο διορισμός του αποφασίστηκε μεταξύ πέντε συνολικά επίλεκτων υποψηφίων, οι οποίοι συμμετείχαν σε πρόσφατο διαγωνισμό για το αξίωμα.

megjithëse afati përfundimtar për paraqitjen e kandidaturave ishte 15 tetor, fiba është shprehur se do të jetë fleksibël.
Αν και η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων ήταν η 15η Οκτωβρίου, η ΦΙΜΠΑ διαμήνυσε ότι θα δείξει ελαστικότητα.

cec dhe sipa duhet të kontrollojnë pajtimin e kandidaturave me legjislacionin zgjedhor të bh- së dhe respektivisht të kalurën e tyre ndaj sigurimit.
cec και sipa πρόκειται να ελέγξουν τη συμμόρφωση των υποψηφίων με την εκλογική νομοθεσία της Β- Ε και το ιστορικό ασφαλείας τους, αντίστοιχα.

pas shqyrtimit të mbi 400 kandidaturave, një juri e profesionistëve të mediave nga rajoni zgjodhi prezantuesin kroat të televizionit denis latin si fituesin e këtij viti.
Τον περασμένο μήνα, ο seemo απένειμε το πρώτο του βραβείο: το "Βραβείο του Δόκτορα Έρχαρντ Μπούσεκ-seemo για την Καλύτερη Κατανόηση στη Νοτιοανατολική Ευρώπη." Αφού εξετάστηκαν πάνω από 400 προτεινόμενοι, μια κριτική επιτροπή επαγγελματιών από το χώρο των μέσων ενημέρωσης από την περιοχή επέλεξε τον κροάτη τηλεοπτικό παρουσιαστή Ντένις Λατίν ως φετινό νικητή.

i dërguari deklaroi se votimi nga dhoma e përfaqësuesve të entitetit ishte i papërshtatshëm pasi zyra e tij nuk kishte përfunduar akoma verifikimin e të gjitha kandidaturave për ministra, siç kërkohet nga ligji.
Ο απεσταλμένος ανέφερε ότι η ψηφοφορία της Βουλής των Αντιπροσώπων της οντότητας ήταν ανάρμοστη, καθώς το γραφείο του δεν είχε ολοκληρώσει ακόμα την εξέταση όλων των υπουργικών υποψηφίων, όπως απαιτείται από το νόμο.

tomisllav stojanovski, udhëheqës i demokratëve maqedonas në tetovë, tha se ai kishte marrë në konsideratë tërheqjen e kandidaturave të anëtarëve të tij, sepse nuk ishte i sigurtë zhvillimi i takimeve publike të fushatës në zonën zgjedhore të 6-të, e cila përfshin rajone në maqedoninë perëndimore.
Ο Τόμισλαβ Στογιάνοφσκι, αρχηγός των Μακεδόνων Δημοκρατών στο Τέτοβο, είπε ότι εξετάζει το ενδεχόμενο απόσυρσης των υποψηφιοτήτων των μελών του λόγω του ότι δεν είναι ασφαλής η διενέργεια προεκλογικών συγκεντρώσεων στην 6η Εκλογική Περιφέρεια, στην οποία περιλαμβάνονται περιοχές στη δυτική Μακεδονία.