Translate marrëdhëniet from Albanian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Greek

Info

Albanian

marrëdhëniet mbarojnë.

Greek

Οι σχέσεις τελειώνουν.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

marrëdhëniet janë çelësi.

Greek

- Το κλειδί είναι οι σχέσεις.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

marrëdhëniet mes kinë dhe indi...

Greek

Οι σχέσεις της Κίνας με την Ινδία...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

marrëdhëniet, janë si flluskat.

Greek

Οι σχέσεις είναι σαν φούσκες, είναι εύθραυστες.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ata diskutuan marrëdhëniet dypalëshe.

Greek

Συζήτησαν για διμερή συνεργασία.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- mendoni se marrëdhëniet janë më...

Greek

Νιώθετε ότι ο τρόπος της σχέσης σας.....

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

marrëdhëniet e mira e kanë këtë bazë.

Greek

Οι καλές σχέσεις βασίζονται σ' αυτό.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ngrohen marrëdhëniet serbe-kroate

Greek

Βελτίωση στις σχέσεις Κροατίας και Σερβίας

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

"marrëdhëniet tona janë ftohur pakëz.

Greek

"Οι σχέσεις μας έχουν ψυχραθεί λίγο.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

maqedonia dhe serbia nxitin marrëdhëniet

Greek

ΠΓΔΜ και Σερβία ενισχύουν τις σχέσεις τους

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

marrëdhëniet turqi-izrael në krizë

Greek

Σε κρίση οι σχέσεις Τουρκίας-Ισραήλ

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

marrëdhëniet nuk janë të lehta për askënd.

Greek

Οι σχέσεις δεν είναι εύκολες. Για κανέναν.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

marrëdhëniet turqi-rusi dhe mbrojtja raketore

Greek

Οι σχέσεις Τουρκίας-Ρωσίας και η πυραυλική άμυνα

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

be: marrëdhëniet me rusinë në "udhëkryq"

Greek

ΕΕ: οι σχέσεις με τη Ρωσία βρίσκονται σε "σταυροδρόμι"

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

jo. Është mirë ti mbajmë marrëdhëniet profesionale.

Greek

Ας το κρατήσουμε επαγγελματικό, εντάξει;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

"sinqersiht kërkojmë të zhvillojmë marrëdhëniet tona."

Greek

"Θέλουμε πραγματικά να αναπτύξουμε τις σχέσεις μας".

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

ditari diplomatik: bih dhe maqedonia përshëndesin marrëdhëniet

Greek

Διπλωματικό ημερολόγιο: Β-Ε και πΓΔΜ επαινούν σχέσεις

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e pra, ku do të vijnë në marrëdhëniet shoqërore?

Greek

Μα καλά, πού έχουν θέση οι κοινωνικές σχέσεις;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

"marrëdhëniet tona janë mbështetur në gënjeshtra," tha ai.

Greek

"Η σχέση μας βασίζεται σε ψέματα", ανέφερε.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

"e njëjta gjë është për marrëdhëniet me fqinjët tuaj.

Greek

"Το ίδιο ισχύει για τις σχέσεις με τους γείτονές σας.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Results for marrëdhëniet translation from Albanian to Greek

Computer translation

Albanian

Greek

Info

Albanian

Greek

Human contributions

Albanian

Greek

Info

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Get a better translation with 7,724,199,276 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,724,199,276 human contributions