Results for pjesëmarrës translation from Albanian to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

Greek

Info

Albanian

pjesëmarrës

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Greek

Info

Albanian

ne jemi pjesëmarrës.

Greek

Δεν ξέρω, απλά μετέχουμε.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- duhej? - je pjesëmarrës në këtë.

Greek

Έχεις κι εσύ ευθύνη.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

barnuell, njëri nga mjekët pjesëmarrës.

Greek

Ο δρ. Μπάρνγουελ, ένας από τους καινούργιους.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

preferoj të mos jem pjesëmarrës në aeropirati.

Greek

Προτιμώ να μην είμαι συνεργός σε αεροπειρατεία.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

konkurrimi bashkoi 108 pjesëmarrës nga 27 vende.

Greek

Στον διαγωνισμό συμμετείχαν 108 σπουδαστές από 27 χώρες.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kemi supozuar qe z.carradine ka qenë pjesëmarrës.

Greek

Στην αρχή πιστεύαμε ότι αυτός ο άνδρας...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ekspozita tërhoqi mijëra pjesëmarrës nga 46 vende.

Greek

Η έκθεση προσέλκυσε χιλιάδες συμμετέχοντες από 46 χώρες.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

studimi me 1,000 pjesëmarrës u krye në shtator.

Greek

Η έρευνα, 1.000 συμμετεχόντων, διενεργήθηκε το Σεπτέμβριο.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ajo solli sëbashku 97 pjesëmarrës nga dhjetë vende.

Greek

Συγκεντρώθηκαν 97 συμμετέχοντες από δέκα χώρες.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kishte afërsisht 100 pjesëmarrës, nga të gjithë kontinentet.

Greek

Υπήρξαν περίπου 100 συμμετέχοντες, από κάθε ήπειρο.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dëgjoni, pjesëmarrës! kam diçka për t'ju thënë

Greek

Ακούστε όλοι, έχω κάτι να σας πω

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

veprimtaria bashkoi pjesëmarrës nga 85 vende nga e gjithë bota.

Greek

Η εκδήλωση συγκέντρωσε συμμετέχοντες από 85 χώρες παγκοσμίως.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

shfaqja mblodhi së bashku 1,800 pjesëmarrës nga 15 vende.

Greek

Η επίδειξη προσέλκυσε 1.800 συμμετέχοντες από 15 χώρες.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

takimi i muajit të fundit të nismës mblodhi 200 pjesëmarrës.

Greek

Η συνεδρίαση της πρωτοβουλίας που διεξήχθη τον προηγούμενο μήνα προσέλκυσε 200 συμμετέχοντες.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

në të morën pjesë më shumë se 157 pjesëmarrës nga 26 vende.

Greek

Συμμετείχαν περισσότεροι από 157 εκθέτες από 26 χώρες.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

më tepër se 40,000 pjesëmarrës ndoqën veprimtarinë vjetore në strumica.

Greek

Περισσότερα από 40.000 άτομα συμμετείχαν στην ετήσια εκδήλωση στη Στρούμιτσα.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

edicioni i 40-të i veprimtarisë përfshin 200 pjesëmarrës nga 30 vende.

Greek

Η 40η διοργάνωση περιλαμβάνει 200 συμμετέχοντες από 30 χώρες.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dëshiroj të bëhem pjesëmarrës në lojën "kush do të bëhet milioner?"

Greek

Θα ήθελα να παίξω στο "Ποιος θέλει να γίνει εκτατομμυριούχος"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

konkurrimi një javë i gjatë tërhoqi pjesëmarrës nga një numër rekord vendesh, 85.

Greek

Ο διαρκείας μια εβδομάδα διαγωνισμός προσέλκυσε συμμετέχοντες από 85 χώρες.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ndonse ekipet nuk qenë teknikisht kombëtaret, secili klub pjesëmarrës përfaqësoi vendin e tij.

Greek

Αν και οι ομάδες δεν ήταν στην ουσία εθνικές, κάθε συμμετέχουσα λέσχη εκπροσωπούσε τη χώρα της.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,974,326 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK