Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
më plagosën.
Με πυροβόλησαν.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
më plagosën!
Χτυπήθηκα!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
plagosën obien.
- Έφαγαν τον Όμπι.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shumë u plagosën.
Πολλοί τραυματίστηκαν.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- e plagosën me armë.
Είναι πυροβολημένος.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
u plagosën 16 ushtarakë.
Τραυματισμός 16 Αμερικανών στρατιωτών
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
incidentet nuk plagosën njeri.
Δεν υπήρξαν τραυματίες.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
disa të tjerë u plagosën."
Αρκετοί άλλοι τραυματίστηκαν".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
njerëzit e widmorit e plagosën.
Την πυροβόλησαν οι άνθρωποι του Γουίντμορ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhjetë policë u plagosën lehtë.
Δέκα αστυνομικοί τραυματίστηκαν ελαφρά.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vdiqën 14 minatorë dhe u plagosën 15.
Δεκατέσσερις εργάτες ορυχείου είχαν σκοτωθεί και 15 είχαν τραυματιστεί.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
një shqiptar dhe katër policë u plagosën.
Τραυματίστηκαν ένας Αλβανός και τέσσερις αστυνομικοί.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
herën e fundit që luftova, më plagosën.
Στην τελευταία μάχη μου, πληγώθηκα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"mijëra civilë u vranë e u plagosën.
"Χιλιάδες πολίτες σκοτώθηκαν και τραυματίστηκαν.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
disa protestues u plagosën gjithashtu -- 15 nga vetëvendosja.
Τραυματίστηκαν επίσης αρκετοί διαδηλωτές -- 15 από το vetevendosje.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sipas reuters, më tepër se 150 vetë u plagosën.
Σύμφωνα με το reuters, τραυματίστηκαν πάνω από 150 άτομα.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
burimet serbe thonë se dhjetë demonstrues u plagosën.
Σερβικές πηγές κάνουν λόγο για τραυματισμό δέκα διαδηλωτών.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
disa oficerë u plagosën dhe automjete të policisë u dëmtuan.
Αρκετοί αξιωματικοί τραυματίστηκαν και οχήματα της αστυνομίας υπέστησαν ζημιές.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
do thuash "'oliver,më plagosën dhe ky më ndihmojë"
Θα πεις: "'Ολιβερ, με πυροβόλησαν κι αυτός με βοήθησε"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
u bënë rreth 100 arrestime dhe thuhet se 60 vetë u plagosën.
Πραγματοποιήθηκαν περί τις 100 συλλήψεις, ενώ σύμφωνα με πληροφορίες τραυματίστηκαν 60 άτομα.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: