Results for shërbejmë translation from Albanian to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

Greek

Info

Albanian

shërbejmë

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Greek

Info

Albanian

- jo, nuk shërbejmë.

Greek

Όχι, δεν σερβίρουμε μπύρα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do t'u shërbejmë.

Greek

Θα σας εξυπηρετησουμε, θέλω να σας παω εκει.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ne i shërbejmë perëndeshës.

Greek

- Υπηρετούμε τη θεά.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a mund t'ju shërbejmë?

Greek

Μπορούμε να σας εξυπηρετήσουμε?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do të shërbejmë doktorin këtu.

Greek

Θα εξυπηρετήσουμε το γιατρό εδώ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

duke na lënë t'i shërbejmë.

Greek

Αφήνεσαι να σε περιποιηθούν.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- eja, do të shërbejmë specialitetin.

Greek

Έλα τώρα. Ετοιμαζόμαστε για το σπέσιαλ πιάτο της ημέρας.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

atëherë do të shërbejmë mëngjesin.

Greek

Και τότε θα σερβίρουμε πρωινό.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do të shërbejmë me nder, dominus.

Greek

Θα σε υπηρετήσουμε με τιμή, Άρχοντα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

jemi të iumtur t'ju shërbejmë.

Greek

Θα βοηθήσουμε.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ne do të shërbejmë sonte brenda.

Greek

Σερβιρουμε μεσα αποψε.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

si mund të të shërbejmë për diçka?

Greek

Καλησπέρα, κε Μάρκο, πώς μπορώ να σας εξυπηρετήσω;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mundemi që t'i shërbejmë përsëri.

Greek

Μπορούμε και πάλι να Τον υπηρετήσουμε.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

bashkëshorti im do të gëzohet tu shërbejmë.

Greek

Ο σύζυγός μου θα χαρεί να σε δεχτεί.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

betohemi se do ti shërbejmë zotërisë së thesarit.

Greek

Ορκιζόμαστε... να υπηρετήσουμε τον αφέντη του πολύτιμου.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe sapo të kemi filluar, do ti shërbejmë tregut.

Greek

Μόλις αρχίσουμε να λειτουργούμε θα γίνουμε μέρος της αγοράς.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

le të na ushqejë trupat tonë që të shërbejmë ty.

Greek

Το σώμα μας θα τραφεί για να υπηρετήσει εσένα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ne i shërbejmë të vdekurve, por nuk flasim për ta.

Greek

Υπηρετούμε τους νεκρούς, αλλά δεν μιλάμε για αυτά.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

pyesim veten, si mund t'i shërbejmë më mirë?

Greek

Μετά, ας αναρωτηθούμε πώς μπορούμε... να τους εξυπηρετήσουμε καλύτερα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- sepse unë i shërbej atij. të gjithë i shërbejmë atij.

Greek

- Επειδή τον υπηρετώ, όπως όλοι.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,230,356 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK