Results for shërohet translation from Albanian to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

Greek

Info

Albanian

shërohet

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Greek

Info

Albanian

po shërohet.

Greek

Αναρρώνει.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do shërohet?

Greek

Είναι καλά;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do të shërohet.

Greek

Θα γίνει καλά.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- lëre të shërohet.

Greek

- Άστο να περάσει.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- do shërohet ai?

Greek

- Θα γίνει καλά;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

duhet të shërohet.

Greek

Πρέπει να αναρρώσει.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- ai do të shërohet.

Greek

-θα είναι μια χαρά.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do më shërohet menjëherë.

Greek

Και όταν καταφέρω αυτό το θαύμα, θα πάω να δείρω τον Θεό.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

qafa e saj, po shërohet.

Greek

Ο λαιμός της, θεραπεύεται.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- marvini do të shërohet.

Greek

- Ο Μάρβιν θα γίνει καλά.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

duhet kohë që të shërohet.

Greek

Θα κάνει καιρό να γίνει καλά.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

jepi kohë të shërohet, koide.

Greek

Δώσε του χρόνο να γιατρευτεί, Κόιντε.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Çoje në mal, që të shërohet!

Greek

Πήγαινέ τον στο Στρώμα για ανάρρωση.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

një këmbë e thyer shërohet.

Greek

Ενα σπασμένο πόδι θεραπεύεται.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

duket sikur po shërohet shpejt.

Greek

Ναι,φαίνεται πως γιατρεύεται.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- syri im! - do të shërohet menjëherë.

Greek

Θα γιάνει γρήγορα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai njeri mund të shërohet nga çdo gjë.

Greek

Εκείνος ο άντρας μπορεί να ανακάμψει από οτιδήποτε.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a do të shërohet vajza ime mjeshtër?

Greek

Θα γίνει καλά, πολύπειρε πρεσβύτη ;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai po shërohet tani në një spital vendas.

Greek

Αυτή τη στιγμή αναρρώνει σε τοπικό νοσοκομείο.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- do të shërohet? - bëra gjithçka munda.

Greek

Θα τον αναπαύσω με βότανα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,988,633 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK