Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si e di ti se kur te dalesh?
Πώς θα ξέρουμε πότε να βγούμε;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kur te duash.
- Όποτε θες.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kur te them une!
Μόλις δώσω το ΟΚ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-kur te mbaroje...
-Όταν θα τελειώσει...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a te ka zene pija?
Μέθυσες ή ακόμη;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kur te duash ti.
- Όποτε είσαι κι εσύ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- te ka zen gjumi?
- Δεν κοιμήθηκες ακόμα;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-kur te na marre uria.
- Όταν πεινάσουμε.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cfare te ka ndodhur ty?
Τι έπαθες εσύ, μικρέ;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ateher kur te duash ti.
- Ε τότε, όποτε πεις εσύ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cfare te ka ndodhur john?
Τι συνεβει σ'εσενα Τζον?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-kur te mbaroje do te spermoje.
-Όταν θα τελειώσει θα εκσπερματώσει.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kur te jeni te qendrueshem, mundeni.
Ωραία.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ndjeva si kur dikush eci rëndë mbi mua.
Σαν κάτι να περπάτησε πάνω από τον τάφο μου.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pershendetje. - te ka mbajtur zgjuar?
- Σε κράτησε ξύπνια;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Është si kur linda për të udhëhequr, kështu?
Είμαι γεννημένη ηγέτιδα, έτσι;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: