Results for besnikërinë translation from Albanian to Italian

ajo ka besnikërinë time.
- per questo ha la mia fedeltà.

betohuni për besnikërinë tuaj.
giurate la vostra lealta'.

dhe faleminderit për besnikërinë jote.
e grazie per la tua fedelta'.

- dhe kërkon besnikërinë tënde.
- e chiede la tua lealta'.

dhe besnikërinë e një qeni gjuetie.
(artus) e la lealtà di un segugio.

na lejo ne ta tregojmë besnikërinë tonë
come?

nuk do të shkelësh besnikërinë bashkëshortore.
non commettere adulterio

e vlerësoj besnikërinë tënde, james.
apprezzo molto la tua lealta', james.

na përqeshin përulësinë tonë dhe besnikërinë tonë.
si fanno beffe della nostra umiltà e della nostra devozione

besnikërinë tënde të plotë, të pakushtëzuar.
la tua lealta'... assoluta... e incondizionata.

lëri këto budallallëqe. ku e ke besnikërinë tënde?
finiscila con queste stronzate, dov'e' la tua lealta'?

sido që të jetë, kemi probleme serioze mbi besnikërinë.
comunque sia, abbiamo un serio problema di fiducia.

miqve tanë u jemi mirënjohës për besnikërinë dhe mbështetjen.
ai nostri amici... siamo grati per la vostra lealtà e il vostro sostegno.

- asnjëherë nuk kam pasur dyshime mbi besnikërinë e tij.
- la sua fedelta' non hai mai vacillato.

ky është një mision delikat dhe kërkon besnikërinë maksimale.
questa e' una missione delicata e richiede la massima lealta'.

martesa me princeshën, më siguron besnikërinë e njerëzve të saj.
sposare la principessa mi assicura la fedeltà del suo popolo.

- richardi nuk ka kërkuar besnikërinë me kërcënime, por me shembull.
riccardo ispirava lealtà non con le minacce, ma con l'esempio.

ne kontrollojmë luftëtarët me besnikërinë absolute që ata kanë për mjeshtrin e tyre.
e' un cane rabbioso. controlliamo i guerrieri attraverso l'assoluta lealta' verso i padroni.

atëherë më bëni nder dhe pranoni ...besnikërinë time të amshueshme për sigurinë tuaj.
forse allora mi fareste l'onore... di accettare un pegno della mia eterna devoe'ione per la vostra incolumità.

ai ishte një oficer ussr. tani ai duhet që ta dëshmojë besnikërinë e tij.
era un commissario sovietico, adesso deve riabilitarsi.