Results for deshira translation from Albanian to Italian

deshira nuk ka rendesi.
il desiderio e' irrilevante.

oila eshte deshira jote?
qual è il tuo desiderio?

deshira jote është pranuar.
il tuo desiderio verrà esaudito.

deshira e tij ka qene e thjeshte.
la sua volonta' e' semplice:

te fitoni ate beteje, kjo eshte deshira ime.
sconfitto in battaglia. questo e' il mio retaggio?

e dashur aurora. deshira ime eshte qe te kesh bukurine.
dolce aurora, io ti auguro il dono della bellezza.

mendoj se edhe ju jeni mjaft e mire .... neqoftese eshte deshira ime
penso che anche tu sia bellissima. se mi vorrai,

edhe ashtu nuk kemi aq deshira per ti shpenzuar ne ato... gjera!
non e' come se potessimo avere comunque molti altri desideri, per poi sprecarli per queste cose!

pa miqte e tu, te iku deshira per te folur a mund ta di se cfare do?
senza gli amici tuoi ti è passata la voglia di parlare? si può sapere cosa vuoi?

deshira ime eshte qe te mos jesh kurre e trishtuar. vetem e lumtur gjate gjithe jetes.
invece io ti auguro di non sentirti mai abbattuta, solo felice, ogni giorno della tua vita.

edhe pse nganjehere, deshira per ta- ishte si nje kafshe e gjalle qe me putra me godiste nga brenda.
anche se a volte il desiderio di farlo era... era come un animale vivo che mi graffiava il petto da dentro.

deshira tjeter e imja eshte te kem familje me ying dhe te jetoje ne paqe me te ti dhe motra ime e vogel... nje familje?
un altro mio desiderio è di avere una famiglia con ying e di vivere in pace insieme tua e la mia sorellina... una famiglia?

asnjëherë më parë në histori nuk ka qene kaq veshtire te regjistrojne rritje, se thjesht nuk ka vend ne trunin e konsumatoreve per deshira te reja, per prodhime.
mai prima d'ora nella storia e' stato cosi' difficile registrare la crescita, perche' semplicemente non c'e' abbastanza spazio nella mente dei consumatori per formulare nuovi desideri per nuovi prodotti.

kështu që ju duhet të pyesni veten ... kur ju më në fund arrini promovimin më të larte ... kur ju keni blere gjene me te madhe ... kur keni blere shtëpine e endrrave ... kur ju keni arritur sigurimin financiar ... dhe ngjitur shkallët e suksesit ... deri ne shkallen me te fundit.... dhe emocioni(deshira) per to largohet ...
quindi ti devi chiedere, una volta che finalmente ottieni l'ennesima promozione, una volta fatto l'ennesimo acquisto, una volta comprata l'ennesima casa, una volta raggiunta la sicurezza finanziaria e scalata la cima del successo fino al punto più alto che puoi raggiungere... e l'ebbrezza scompare