Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te ka
l'anima ha lali
Last Update: 2013-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- te ka zen gjumi?
hai dormito?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te ka lali shpirt
c'è lali jan.
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai te ka nënçmuar.
no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cfare te ka zene?
che cosa ho sbagliato con te?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te ka merzitur ndonjher
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi kush te ka paguar.
lo sai chi ti ha pagato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cfare te ka ndodhur?
cosa ti è successo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sa te ka kushtuar kjo?
- quanto l'hai pagata?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- o zot, te ka qelluar?
- oh mio dio! ti ha colpito?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- te ka ndodhur tjera here.
- non è la prima volta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te ka lali shpirt silva gunbhardi
hai il cuore di silva gunbhardi.
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuk te ka mbetur edhe shume kohe.
non le rimane molto tempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kush thote se ty te ka rekomanduar?
chi hai detto che ti aveva presentato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mami te ka pritur gjate gjithe jave.
mamma ti ha aspettato per tutta la settimana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te ka dashur. kjo është më rëndësi.
vorrei solo ricordarlo meglio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bija ime thote qe te ka pare ty me te.
- mia figlia ha visto te con lei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dhe markezi eshte njeriu qe te ka vrare.
e marquez è l'uomo che ti ha ucciso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa te ka dhene shteti per kemben e re?
quanto ti ha dato io stato per la gamba nuova?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajo nuk ka asnje kujtim qe te ka takuar ty.
lei non si ricorda di averti conosciuto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: