Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e mbajnë brenda.
la fermano!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nuk mbajnë asgjë!
- non reggono niente!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ata të mbajnë mend ty.
loro si ricordano di te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do të na mbajnë këto?
- questi affari ci reggono, vero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mbajnë ende, ne rregull?
resta fermo, ok?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Çfarë presioni mbajnë?
- che tensione reggono?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo e di ku e mbajnë.
sa dove la tengono
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mund të vetëm të mbajnë?
si, può aspettare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ku e mbajnë të burgosur?
- dov'e' tenuto prigioniero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ata do të mbajnë larg rrezikut.
po, la verita'! avevi shen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
thuaju të përpiqen ta mbajnë!
digli di provare a mantenere la posizione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
90% e peniseve nuk mbajnë armë.
90% dei peni non portano una pistola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ato aparate po të mbajnë gjallë.
quelle macchine ti tengono in vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
albert, simbolet e mbajnë brenda.
albert, i simboli la fermano!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ata po të mbajnë për diçka, ë?
hanno una marcia in piu' di te, non e' vero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
besoj se i mbajnë rrotat atje lart.
sai cosa? penso che metteranno... i carrelli laggiù.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beson se do na mbajnë të sigurtë?
pensi che ci terranno al sicuro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ai më tha se këtu mbajnë më të këqijtë.
mi ha spiegato dov'era il lato peggiore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nëse mund të mbajnë ata,ata do të jetojnë.
se riuscierai a reggerli, si salveranno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kam përshtypjen se njerëzit mbajnë radhë për aty.
sì, immagino che ci sia la coda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: