Results for misterin translation from Albanian to Italian

pranoje misterin.
accetti il mistero.

puna ime u shndërrua në misterin tim.
il mio lavoro è diventato la mia amante.

- si mund ta zgjidh misterin e vrasjeve?
non capisco. ma allora come... come posso risolvere casi d'omicidio incomprensibili e redimermi?

♪ matematika, shkenca, historia zbuluan misterin ♪
revisione:

epo, atëherë... fatmirësisht unë e kam zgjidhur misterin.
beh, in quel caso e' una fortuna che io abbia risolto il mistero.

ndiehem si nanci dreu në misterin e jetës së mesme.
mi sembra d'essere l'eroina dei mistero della crisi di mezza età.

nëse je, atëherë mund të zgjidhësh misterin e zemrës tënde.
perchè se fossi tu, saresti in grado di risolvere l'enigma del tuo cuore.

nazistët mendonin që binjakët mund të shthurin misterin e gjenetikës.
i nazisti credevano che i gemelli potessero svelare i misteri della genetica.

do e shohim qartë dhe do kuptojmë misterin e mënyrave të tij.
vedremo con chiarezza e comprenderemo il mistero delle sue azioni.

për të zhbllokuar misterin, është e nevojshme një file teksti prej 500 kilobajtësh.
per sbloccare il mistero, e' necessario un file di testo di 500 kilobyte.

e kuptove punën e seksit, të pasurisë, dhe e kuptove plotësisht misterin.
ha il fattore sesso, quello della ricchezza - e quello del mistero.

duke i lexuar këto, ju mund të kuptoni cila është inteligjenca ime në misterin e krishtit,
come per rivelazione mi è stato fatto conoscere il mistero di cui sopra vi ho scritto brevemente

sa për misterin, misteri i vetëm është se pse e morët mundimin, të më lidhnit sytë.
l'unico mistero è perché vi siete scomodati a incappucciarmi.

misterin që u mbajt i fshehtë gjatë shekujve dhe brezave, por që tani iu shfaq shenjtorëve të tij,
di essa sono diventato ministro, secondo la missione affidatami da dio presso di voi di realizzare la sua parola

ju do të eksperimentoni frikën e përzier me misterin... e cila shtrihet nga brendësia e mendjes deri në limitet e jashtme.
meraviglia e mistero vi porteranno dai vostri pensieri più nascosti a the outer limits.

dhe edhe për mua, që kur të hap gojën time, të më jepet të flas lirësisht për ta bërë të njohur misterin e ungjillit,
pregate inoltre incessantemente con ogni sorta di preghiere e di suppliche nello spirito, vigilando a questo scopo con ogni perseveranza e pregando per tutti i santi

por qyteti i parë nga ura kuinsboro është gjithmonë si ta shohësh për herë të parë në premtimin e tij të parë për gjithë misterin dhe bukurinë e botës.
ma la citta' vista dal queensboro bridge e' sempre la citta' vista per la prima volta. nella sua prima, selvaggia promessa di tutto il mistero e la bellezza nel mondo.

...përdorin trupat lokale, në vend... të personelit ushtarak, që sipas këtij reporteri, ja shton më shumë misterin.
la zona viene fatta sgomberare dall'esercito, cosa che a mio giudizio contribuisce ad alimentare il mistero.

që zemrat e tyre të ngushëllohen, duke u bashkuar në dashuri, dhe të kenë të gjitha pasuritë e sigurisë së plotë të zgjuarësisë për të njohur misterin e perëndisë, e atit dhe të krishtit,
voglio infatti che sappiate quale dura lotta io devo sostenere per voi, per quelli di laodicèa e per tutti coloro che non mi hanno mai visto di persona

dhe ai u tha atyre: ''juve u është dhënë të njihni misterin e mbretërisë së perëndisë; kurse atyre që janë përjashta të gjitha këto jepen me shëmbëlltyra,
«a voi è stato confidato il mistero del regno di dio; a quelli di fuori invece tutto viene esposto in parabole