Results for nëqoftëse translation from Albanian to Italian

nëqoftëse më kap...
capito ?

nëqoftëse më lejon.
vieni quì. permettimi.

-dhe nëqoftëse kthehet?
e se riviene ?

nëqoftëse nukpaguanimëlçinëtuaj... këtundërhyjunë.
se non puoi pagare il tuo fegato, beh, e' il momento in cui intervengo io.

-atëherë ik nëqoftëse do!
- se vuoi, vado. - allora, vai!

- po nëqoftëse s'mundemi?
e se non ci riusciamo?

do shëndoshem nëqoftëse e mbaj.
sto ingrossando !

po nëqoftëse nuk ekziston më?
e se non esistesse?

- nëqoftëse po pret për falje...
- se ti aspetti delle scuse...

nëqoftëse do ndonjë gjë tjetër...
se avevi bisogno, io...

dhe nëqoftëse unë fitoj nesër?
e se domani vinco? cosa succede?

ik, nëqoftëse duhet të ikësh!
va' pure, se devi.

-nëqoftëse jam me fat, do ta humb.
- me ne occuperò.

nëqoftëse do e fillojmë nga e para.
se vuole, posso ricominciare daccapo.

dhe nëqoftëse di si ti marrësh, qesh.
se ce la fai, sei un re.

dhe nëqoftëse them ndonjë budallallëk para tij.
che mi succede se mi esce fuori qualche battuta stupida davanti a lui?

nëqoftëse mundet madiba, mundemi dhe ne.
se madiba lo può fare, noi lo possiamo fare.

jam i sigurt nëqoftëse e pyet babanë tënd...
- sono certo che se chiedi a tuo padre...

dhe banjo është atje, nëqoftëse ju nevojitet.
e il bagno è laggiù, qualora ne avessi bisogno.

ndoshta diçka do thoshte nëqoftëse nuk ishte.
voglio dire, penso che lo avrebbe detto se non fosse stato così.