Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
në ditën e njëzetekatërt të muajit të gjashtë, në vitin e dytë të mbretit dar.
questo avvenne il ventiquattro del sesto mese dell'anno secondo del re dario
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ditën e njëzetekatërt të muajit të parë, ndërsa isha në bregun e lumit të madh, që është tigri,
il giorno ventiquattro del primo mese, mentre stavo sulla sponda del gran fiume, cioè il tigri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ditën e njëzetekatërt të po atij muaji, bijtë e izraelit të veshur me thasë dhe të mbuluar me dhe, u mblodhën për një agjerim.
il ventiquattro dello stesso mese, gli israeliti si radunarono per un digiuno, vestiti di sacco e coperti di polvere
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"mendohuni mirë që sot e tutje, nga dita e njëzetekatërt e muajit të nëntë, nga dita kur u hodhën themelet e tempullit të zotit. mendoni këtë:
considerate bene da oggi in poi (dal ventiquattro del nono mese, cioè dal giorno in cui si posero le fondamenta del tempio del signore)
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting