Results for nje kujtim me ty do ishte bukur translation from Albanian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

Italian

Info

Albanian

nje kujtim me ty do ishte bukur

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Italian

Info

Albanian

do ishte bukur.

Italian

potrebbe essere bello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- do ishte bukur.

Italian

- sarebbe grandioso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kjo do ishte bukur.

Italian

sarebbe bello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

po, do ishte bukur!

Italian

- sembra buono!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

patjeter do ishte bukur.

Italian

certo, perchè no?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do ishte bukur. faleminderit.

Italian

- sarebbe un piacere, grazie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do ishte bukur të takoheshim.

Italian

sarebbe bello incobtrarci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

por me ty do të ishte ndryshe.

Italian

sei stato molto chiaro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

megjithëse do ishte bukur për tu parë.

Italian

anche se sarebbe divertente da vedere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

të shkoja me ty do të ishte si inçest.

Italian

andare a letto con te adesso sarebbe troppo incestuoso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do ishte bukur nëse ju do të dilnit në finale.

Italian

sarebbe stato il massimo se tu e lui foste arrivati in finale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do ishte bukur, sikur te ishte gjithmone nxehte.

Italian

dev'essere bello non avere mai freddo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

me ty do kënaqem.

Italian

con te, mi diverto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ishte bukur të flisje me ty, ebi.

Italian

ehi, è stato bello parlare con te, abby.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

me ty do merrem më vonë.

Italian

mi occuperò di voi più tardi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ishte bukur të punoja me ty, agjent brody.

Italian

e' stato bello lavorare con te, agente brody.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

me ty do jem vetëm sibila.

Italian

con voi sarò solo sibylla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do vij me ty do besh kamarierin?

Italian

vengo con te. a fare il cameriere?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kur të flas me ty, do të të drejtohem.

Italian

quando vorrò parlare con te, ti guarderò in faccia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e di që vajza ime është e vogël por ndoshta do ishte bukur që ato të rrinë bashkë.

Italian

so che mia figlia e' piu' piccola, ma sarebbe divertente per loro stare insieme, forse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,738,670,826 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK