Results for nuk ma nin translation from Albanian to Italian

nuk ma tha.
- non me l'ha detto!

- nuk ma tha.
- non me l'ha detto. - cosa vuole da me?

mua nuk ma jep.
non me l'ha dato.

dhe nuk ma ndin!
e neanche m'importa.

- nuk ma hedh dot.
- non mi freghi per niente.

- pse nuk ma the?
- perche mi dici questo?

atë nuk ma jep dot.
ciò che non mi puoi dare.

jo, nuk ma shiti.
no. non se n'e' fatto niente.

- nuk ma bëri nderin.
- non me ne ha data.

- jo ejmi, nuk ma the.
hai permesso a tuo fratello di stare qui? - sì.

ai nuk ma tha emrin.
- non mi ha detto il suo nome!

jo, nuk ma do mendja.
-no, grazie.

- nuk ma mbush mëndjen.
e non è bilanciata. con me funzionava benissimo.

këte nuk ma kishe thënë.
- forbici? non me l'avevi detto.

nuk ma merr mendja. mrekulli.
non che me lo aspettassi.

- nuk ma kishe thënë këtë.
non me l'avevi detto. non me l'hai chiesto.

- pse nuk ma kishe thënë?
- perche' non me lo hai detto?

nuk ma derdhe birrën, kaqol.
non versare la mia birra, stronzo.