Results for shëndoshë translation from Albanian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

Italian

Info

Albanian

shëndoshë

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Italian

Info

Albanian

isha i shëndoshë.

Italian

ero grasso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

je e shëndoshë!

Italian

sei grassa!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- je i shëndoshë.

Italian

- mmm... sei grasso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ti je i shëndoshë.

Italian

e come mai? e' grasso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dukem e shëndoshë?

Italian

ti sembro grassa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

i shëndoshë, apo jo?

Italian

- quello grasso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-po, pak i shëndoshë.

Italian

- già, bello grasso. - basta!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

i shëndoshë si molla

Italian

il ritratto della salute.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

sepse jam i shëndoshë.

Italian

perché sono grasso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kthehemi shëndoshë, djema.

Italian

la telecamera è accesa, ragazzi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai është shëndoshë e mirë.

Italian

e' sano e salvo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

falë zotit që je shëndoshë!

Italian

--grazie a dio sei al sicuro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- dhe janë shumë të shëndoshë.

Italian

- erano cosi' grassi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- po thua që jam i shëndoshë?

Italian

- stai dicendo che sono grasso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai është ende shëndoshë e mirë.

Italian

È ancora tutto intero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a mendon se jam l shëndoshë?

Italian

- bene. - mi vedi ingrassato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- nuk do e quaja të shëndoshë.

Italian

non chiamarlo "grasso".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

akoma e ka një sy të shëndoshë.

Italian

gli è rimasto un occhio sano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kush është një fëmijë i shëndoshë?

Italian

chi e' una bimba pacioccona?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ajo është e shëmtuar dhe e shëndoshë.

Italian

e' brutta e grassa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,433,546 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK