Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si ta besoj?
non posso rischiare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk mund ta besoj
non posso crederci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
nuk mund ta besoj.
non ci posso credere!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
nuk mund ta besoj!
non posso credere...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
s'mund ta besoj.
non ci posso credere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- nuk mund ta besoj!
- cielo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk mund ta besoj kete
e' criptato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk arrij ta besoj.
non ci posso credere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kush do ta besoj këtë?
chi l'avrebbe mai detto ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nuk mund ta besoj kete.
- io... io non riesco a crederci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eden! nuk mund ta besoj!
non riesco a crederci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- s'mund ta besoj këtë!
- non ci credo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk mund ta besoj kete mut!
proprio a me doveva capitare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
as unë s'mund ta besoj.
non riesco a crederci neanch'io.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
akoma nuk arrij ta besoj.
ancora non ci posso credere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
... unëmundme vështirësi ta besoj këtë.
... chenonpossocrederci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
epo, ndoshta... do ta besoj këtë.
be' ma forse credera' a questo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
asnjë krim. s'mund ta besoj.
non ci posso credere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- s'mund ta besoj që e bëre!
- non ci posso credere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
s'mund ta besoj. vetëm s'mund ta besoj.
non posso crederci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: