Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kam thënë...
-ho solo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ke thënë:
hai detto... (bercia) "sto bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-ke thënë.
- i tuoi occhi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e pa thënë.
non detto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e pata thënë!
l'avevo detto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e pata thënë.
- lo avevo detto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- të kanë thënë?
- te l'hanno detto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ti!" ka thënë.
"lei!" disse georgia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ua kishim thËnË
ve l'avevamo detto
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kështu kam thënë.
questo e' cio' che ho detto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cfare ka thënë?
che ha detto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- iku pa thënë gjë.
- non ha detto niente. - se n'è andato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ashtu ka thënë?
- davvero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- u'a pata thënë.
- ve l'avevo detto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ç'do me thënë?
- cosa vuol dire?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
duhet thënë mbrapsht.
e' al contrario.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bobby, të kam thënë...
bobby, te l'ho detto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
asgjë s'kam thënë.
non ho detto niente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ai ka thënë kështu?
ha detto questo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"kam thënë, të vallëzojmë!"
"un momento. ho detto che balliamo!"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting