Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prandaj kam ndotur krerët e shenjtërores, kam vendosur shfarosjen e jakobit dhe turpërimin izraelit".
i tuoi principi hanno profanato il mio santuario; per questo ho votato giacobbe alla esecrazione, israele alle ingiurie
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
atëherë zoti i tha jozueut: "sot ju hoqa turpërimin e egjiptit", dhe ai vend u quajt gilgal deri në ditët e sotme.
allora il signore disse a giosuè: «oggi ho allontanato da voi l'infamia d'egitto». quel luogo si chiamò gàlgala fino ad oggi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dëgjomëni, o ju që e njihni drejtësinë, o popull, që ka në zemër ligjin tim. mos kini frikë turpërimin nga njerëzit, as mos u trembni nga fyerjet e tyre të rënda.
ascoltatemi, esperti della giustizia, popolo che porti nel cuore la mia legge. non temete l'insulto degli uomini, non vi spaventate per i loro scherni
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: