Results for jordanovski translation from Albanian to Macedonian

spasov pranoi por jordanovski refuzon ta bëjë këtë.
Спасов соработуваше, но Јордановски одби да го стори тоа.

jordanovski takohet të martën me presidentin stipe mesiç.
Јордановски во вторник ќе се состане со претседателот Стипе Месиќ.

javën e ardhëshme, jordanovski bëhet ambasador i maqedonisë në shtetet e bashkuara.
Следната недела Јордановски ќе стане македонски амбасадор во САД.

jordanovski është i njohur si ish drejtues i parlamentit dhe ambasador në shtetet e bashkuara.
Јордановски е познат како поранешен претседател на парламентот и амбасадор во САД.

jordanovski tha se ai zgjodhi 14 prillin pasi 40 ditët e përcaktuara me ligj përfundojnë në 15 prill.
Јордановски изјави дека го избрал 14-ти април за датум на одржуваое на изборите поради тоа што 40-дневниот рок предвиден со законот завршува на 15-ти април.

të hënën ai u takua gjithashtu me presidentin branko crvenkovski dhe kryetarin e parlamentit ljubço jordanovski.
Во понеделникот тој, исто така, се состана со македонскиот претседател Бранко Црвенковски и со претседателот на Парламентот, Љупчо Јордановски.

gjithashtu të mërkurën, drejtuesi i parlamentit ljupço jordanovski paraqitit një raport mbi veprimtaritë në legjislaturën aktuale.
Исто така во средата, претседателот на парламентот, Љупчо Јордановски, го претстави извештајот за активностите на актуелниот парламент.

boshkovski ishte ministër i brendshëm në qeverinë e kryeministrit ljubço jordanovski, ndërsa tarkulovski ishte një oficer sigurimi.
Бошковски беше министер за внатрешни работи во владата на премиерот Љубчо Георгиевски, додека Тарчуловски беше припадник на безбедносните сили.

jordanovski pati bisedime me kryetarin e parlamentit bullgar, georgi pirinski, presidentin georgi parvanov dhe kryeministrin sergej stanishev.
Јордановски оствари разговори со претседателот на бугарскиот парламент, Георги Пирински, со претседателот Георги Парванов и со премиерот Сергеј Станишев.

jordanovski po ashtu u sigurua për mbështetjen e bullgarisë në përpjekjet e vëndit të tij për të hyrë në organizatat euro- atlantike.
Јордановски, исто така, доби уверување за бугарската поддршка на заложбите на неговата земја за евроатланска интеграција.

drejtuesi i parlamentit ljubço jordanovski e përshkroi shërbimin e ri si një shtyllë të sigurimit kombëtar dhe vuri në pah se ngritja e tij ishte një nga kushtet e marrëveshjes së stabilizimit dhe asocimit me be.
Претседателот на Парламентот, sупчо Јордановски, ја опиша новата служба како столб на националната безбедност и истакна дека нејзиното формираое претставува еден од условите за Договорот за стабилизација и асоцијација со ЕУ.

gjithashtu të mërkurën, presidenti branko crvenkovski, kryeministri vlado buçkovski dhe kryetari i parlamentit ljupço jordanovski u dërguan letra homologëve të tyre nga vendet anëtare të be.
Исто така во средата, претседателот Бранко Црвенковски, премиерот Владо Бучковски и претседателот на парламентот, Љупчо Јордановски, испратија писма до своите колеги во земјите- членки на ЕУ.

në lajme të tjera të hënën, ministri i jashtëm antonio milosovski u takua me crvenkovskin për të diskutuar kërkesën e qeverisë për tërheqjen e ambasadorit maqedonas në shtetet e bashkuara, ljupço jordanovski.
Во другите вести од понеделникот, министерот за надворешни работи, Антонио Милошоски, се состана со Црвенковски, на разговори околу барањето на владата за повлекување на македонскиот амбасадор во САД, Љупчо Јордановски.

"jam i bindur se pjesëmarrësit ...do të ruajnë dinjitetin e procesit zgjedhor dhe do të tregojnë sjellje korrekte dhe respekt," tha jordanovski.
"Убеден сум дека учесниците...ќе го сочуваат достоинството на изборниот процес и ќе покажат коректно однесуваое и почит", изјави Јордановски.

sipas këtyre procedurave, drejtuesi i parlamentit dhe i ngarkuari me detyrat e presidentit, ljubço jordanovski, do të përcaktojë një datë zgjedhjesh dhe pastaj menjëherë do të caktojë kryetarin dhe anëtarët e komisionit shtetëror të zgjedhjeve.
Според тие процедури, претседателот на Парламентот и вршителот на должноста претседател на државата, sупчо Јордановски, ќе го одреди датумот на изборите и веднаш потоа ќе го наименува претседателот и членовите на Државната изборна комисија.

pas vdekjes së boris trajkovskit në një aksident avioni muajin e kaluar, maqedonia do të mbajë zgjedhjet e parakohshme presidenciale në 14 prill, sipas presidentit të ngarkuar dhe drejtuesit të parlamentit, ljupço jordanovski, i cili është përgjegjës për planifikimin e zgjedhjeve në bazë të kushtetutës.
По смртта на Борис Трајковски во авионска несреќа минатиот месец, Македонија ќе одржи претседателски избори на 14-ти април, како што изјави претседателот на Парламентот и вршител на должноста претседател на државата, sупчо Јордановски, кој, според законот, е одговорен да ги закаже изборите.

"jam optimist se zgjedhjet do të shkojnë normalisht dhe është e rëndësishme për ne të mos biem nën standartet e vendosura në zgjedhjet e përgjithshme të vitit 2002." jordanovski tha se ai zgjodhi 14 prillin pasi 40 ditët e përcaktuara me ligj përfundojnë në 15 prill.
"Оптимист сум дека изборите ќе се спроведат нормално и за нас е важно да не паднеме под стандардите поставени на општите избори во 2002 година." Јордановски изјави дека го избрал 14- ти април за датум на одржуваoе на изборите поради тоа што 40- дневниот рок предвиден со законот завршува на 15- ти април.