Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i zi
miramira
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
emri i file
ingoa kōnae
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
emri i gërmave
momotuhi
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
printimi i %d
_tā
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
drejtimi i paketimit
rongo
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
shkëlqimi i ngjyrës.
a te atanga
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_buruesi i faqes
whārangi %u
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
lloji i le_trës:
_Āhuatanga
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
rreg_ullimi i faqes...
whārangi %u
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
burimi i letrë_s:
_Āhuatanga
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
konfig_urimi i printimit
t_iro tānga...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
madhësia e dhomave anësore rritej dora dorës që kalohej nga një kat në tjetrin, sepse daljet e strukturës së murit të tempullit vinin si shkallare rreth e qark tempullit; prandaj madhësia e strukturës së tempullit rritej dora dorës që ngjiteshe nga kati i poshtëm në të lartin dhe duke kaluar nëpër atë të mesit.
na ka nui haere a whawhe noa whakarunga nga ruma o te taha; i haere tonu hoki whakarunga te karapotinga o te whare a taka noa: no reira haere tonu te whanui o te whare whakarunga, nui haere atu ana i to raro rawa tae noa ki to runga, ma waenga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dhomat anësore ishin me tre kate, njëra mbi tjetrën, tridhjetë dhoma për kat; ato mbështeteshin mbi disa dalje të murit të tempullit, të bëra rreth e qark për dhomat anësore; kështu ishin ngjitur por nuk mbështeteshin mbi murin e tempullit.
na e toru nga whakapaparanga o nga ruma i te taha, ko tetahi i runga i tetahi, e toru tekau ki te rarangi, i ngoto ki te pakitara, ki to te whare, hei ruma mo nga taha a taka noa, kia u ai ki reira, kahore ia he unga i te pakitara o te whare
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: