Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aksionmbajtësit qenë në gjendje të shesin pjesët e tyre me 140 $ aksionin.
acţionarii şi-au putut vinde acţiunile cu 140 de usd.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
efg eurobank do të blejë aksionet si nga aksionmbajtësit e mëdhej ashtu edhe të vegjël në institucionin financiar bullgar.
efg eurobank va achiziţiona acţiunile atât de la acţionarii majoritari cât şi de la cei minoritari.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
aksionmbajtësit e vegjël, ndërkohë, do të mbanin 18.3 përqind dhe punonjësit e kompanisë 6.7 përqind.
acţionarii minoritari vor deţine 18,3%, iar angajaţii companiei 6,7%.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ti thotë se kjo do të kishte pasoja negative për tregun lokal të kapitalit dhe akoma më shqetësues është fakti që kabineti anashkaloi si parlamentin ashtu dhe aksionmbajtësit e gacko.
ti afirmă că aceasta ar avea consecinţe negative asupra pieţei locale de capital, iar faptul că guvernul a ocolit atât parlamentul, cât şi acţionarii gacko fiind şi mai îngrijorător.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
unë mendoj se përparësitë e një kompanie private, që gjeneron të ardhura për aksionmbajtësit, janë herë pas here të ndryshme nga ato të qeverisë, për të nxitur rritjen ekonomike dhe punësimin," tha freas.
sunt de părere că priorităţile unei companii private - generarea de venituri pentru acţionari - sunt uneori diferite de cele ale guvernului - promovarea creşterii economice şi a numărului de locuri de muncă”, a afirmat freas.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting