Results for shërbëtoren translation from Albanian to Romanian

e "zura" shërbëtoren.
am legat-o de mine pe slujnică.

më kanë vrarë shërbëtoren!
mi-au împuşcat menajera!

shpëtoje këtë grua, shërbëtoren tënde
salveaz-o pe această femeie, umila ta roabă.

ai zgjodhi shërbëtoren para modeles?
a ales-o pe menajeră în locul supermodelului ?

o zot, shpëto këtë grua, shërbëtoren tënde.
o doamne, salveaz-o pe această femeie, roaba ta.

priftërinjtë ia vranë dhe shërbëtoren ia kanë zënë robinë.
preoţii săi sunt morţi şi slujitoarele captive.

ajo dyshon se babi i yt pianec dhe i pafuqishëm po e mashtron shërbëtoren.
Îl bănuieste pe betivul impotent de taică-tău că si-o trage cu menajera.

dhe heshtjen e doktorit e këmbeva... për bashkëpunimin tim... në lidhjen e tij me shërbëtoren sara.
si tăcerea doctorului am obtinut-o ... pentru complicitatea mea în dulcigăriile cu servitoarea sarah!

robin hudi sapo është martuar me shërbëtoren marian dhe ata duhet të puthen e gjëra të tilla, ashtu si bëjnë të rriturit.
Şi trebuie să se sărute aşa cum fac adulţii.

mbreti do të dëgjojë shërbëtoren e tij dhe do ta çlirojë nga duart e atye që duan të më heqin mua dhe birin tim nga trashëgimia e perëndisë".
da, împăratul va asculta pe roaba sa, ca să scape din mîna celor ce caută să ne nimicească, pe mine şi pe fiul meu, din moştenirea lui dumnezeu.`

atë që shkroi për zjarrfikësin që u martua me shërbëtoren? apo atë që shkroi një artikull shumë të bukur për një pistë të re vrapimi në parkun rock creek.
cea care a scris despre pompierul care s-a căsătorit cu poliţista, sau cea care a scris un foarte frumos articol despre o nouă alee pentru alergat în parcul rock creek?

kërkoj të pranosh shërbëtoren tuaj sandën, në duart e tuaja... .. që të mundet të kalojë me siguri nga kjo krizë... .. siç na tregove me pasjonet e tua.
Îti cer s-o primesti pe roaba ta, sandra, în sânul tău plin de iubire, ca să treacă cu bine peste această suferintă, asa cum ne-ai învătat tu cu slavă vesnică.

ati ynë, dhuroi pushimin e përjetshëm dhe lejo që drita shekullore të ndriqojë mbi shërbëtoren tënde dhe jepi të drejtën e shpengimit në vdekjen shekullore në ditën e madhe, kur qiejt dhe toka do të dridhen dhe ti do të vish dhe të gjykosh botën me zjarr.
doamne, odihneste in pace pe roaba ta si lumineaz-o petru eternitate si izbaveste-o de moartea pe veci in acea zi cand cerurile si pamantul se vor cutremura si tu vei veni sa judeci lumea prin foc.

"kush je ti?", i tha. ajo u përgjigj: "jam ruthi, shërbëtorja jote; shtrije skajin e mantelit tënd mbi shërbëtoren tënd, sepse ti gëzon të drejtën e shpengimit".
el a zis: ,,cine eşti tu?`` ea răspuns: ,,eu sînt rut, slujnica ta; întinde-ţi poala hainei peste slujnica ta, căci ai drept de răscumpărare.``