Results for anëtarësimit translation from Albanian to Serbian

maqedonia punon drejt anëtarësimit në nato
makedonija radi u pravcu članstva u nato-u

saa është hapi i parë drejt anëtarësimit në be.
ssp predstavlja prvi korak ka članstvu u eu.

serbia pret shqyrtimin e kandidaturës së anëtarësimit në be
srbija čeka na odluku o statusu kandidata za članstvo u eu

aplikimi i anëtarësimit të tyre u miratua të mërkurën.
njihove prijave za članstvo odobrene su u sredu.

be konsideron ngrirjen e bisedimeve të anëtarësimit me turqinë
eu razmatra zamrzavanje pregovora sa turskom o članstvu

kroacia filloi bisedimet e saj të anëtarësimit me bashkimin.
hrvatska je započela svoje pregovore o pridruživanju sa unijom.

kroacia filloi bisedimet e anëtarësimit me be në tetor 2005.
hrvatska je počela pregovore o pridruživanju sa eu u oktobru 2005. godine.

bullgaria dhe rumania mendojnë për pesë vitet e anëtarësimit në be
pet godina članstva u eu za bugarsku i rumuniju

prodi shpreh mbështetje për kërkesën e anëtarësimit të kroacisë në be
prodi pruža podršku nastojanjima hrvatske za prijem u eu

be i kërkon turqisë të shpejtojë reformat përpara bisedimeve të anëtarësimit
eu poziva tursku da pojača reforme uoči razgovora o članstvu

ankaraja pret të fillojë negociatat e anëtarësimit në be, në 3 tetor.
ankara će, kako se očekuje, 3. oktobra početi razgovore sa eu o članstvu.

besoj se po shkojmë, si gjithmonë përpara drejt anëtarësimit të plotë.
verujem da se mi, kao uvek, brzo pomeramo ka punopravnom članstvu.

ky debat do të pasqyrohet drejtpërsëdrejti në aspiratat e anëtarësimit të vendeve të see.
ta debata će se direktno odraziti na aspiracije za prijem u eu zemalja jugoistočne evrope.

përftimi i anëtarësimit në nato është objektivi më i madh politik i tiranës për 2008.
ulazak u članstvo nato najvažniji je politički cilj tirane za 2008. godinu.

dimitrov: karta në asnjë mënyrë nuk është një garanci e anëtarësimit në nato.
dimitrov: jadranska povelja ni u kom slučaju nije garancija za ulazak u članstvo nato-a.

sakse-koburg u zotua për përkrahjen bullgare për ofertën e anëtarësimit të turqisë.
saks-koburg je obećao podršku bugarske kandidaturi turske za prijem u članstvo.

setimes: mbështetja juaj e rëndësisë strategjike të anëtarësimit të serbisë në nato është e mirënjohur.
setimes: dobro je poznato vaše zalaganje za strateški važan ulazak srbije u nato.

"kroacia tani ka një rrugë të pastër drejt anëtarësimit në be," shtoi kosor.
"hrvatska sada ima čist put ka članstvu u eu", dodala je kosorova.

në vend të anëtarësimit të plotë, ai mbështet një status "partneriteti të privilegjuar" për turqinë.
umesto punopravnog članstva on podržava status "privilegovanog partnerstva" za tursku.