Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(ert, athens news agency)
(ert, atinska novinska agencija)
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
transmetuesi grek ert po pret për herë të parë festivalin.
grčka medijska kuća ert po prvi put je domaćin takmičenja.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ert mund të grumbullojë deri në 20 milionë euro prej këtyre burimeve.
ert bi iz tih izvora mogla da zaradi 20 miliona evra.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
jorgos alkaios & miqtë shkojnë për në oslo. [ert]
jorgos alkaios i prijatelji odlaze u oslo. [ert]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(macedonian press agency, ert - 04/02/03)
(makedonska novinska agencija, ert - 04/02/03)
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ndërkohë, midis trazirës ekonomike të greqisë, qeveria vendosi për një hetim fillestar në shpenzimet e ert shtetërore.
u međuvremenu -- usred ekonomskih turbulencija u grčkoj -- vlada je donela odluku u vezi sa inicijalnom istragom troškova državne ert.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
partneriteti i ert-së me transmetuesin olimpik të athinës (aob) është i një rëndësie vendimtare.
od ključnog značaja je partnerstvo ert sa medijskom grupom atinskom olimpijskom televizijom (aob).
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(ap, afp, dpa, ana-mpa, ert, birn - 26/11/07)
(ap, afp, dpa, ana-mpa, ert, birn - 26/11/07)
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"ert do të vazhdojë të përmbushë detyrimet e saj ndaj eurovizion, por festa ka marë fund...ne do të transmetojmë veprimtarinë njëlloj si ç'bën bbc," tha gerulanos.
"ert će nastaviti da ispunjava svoje obaveze vezane za evroviziju, ali zabava je završena … emitovaćemo taj događaj baš kao što to radi bbc", rekao je gerulanos.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting