Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ky është ndryshimi.
u tome je razlika.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"ky është fillimi.
„to je početak.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ky do të jetë fillimi.
to će biti početak.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pse neglizhohet ky problem?
zašto se taj problem ignoriše?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"ky do të jetë gabim.
«to bi bila greška.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ky vit është ndryshe!"
"ove godine je drugačije!"
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ky është një sukses."
«to je uspeh.»
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a është ky një problem?
da li je to problem?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"ky nuk është më sport.
"to više nije sport.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
edhe ky vit nuk ishte ndryshe.
i ove godine bilo je tako.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"ky është një ndryshim bazë."
"to je osnovna razlika."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ky ishte detyrimi ynë moral ...
„to je bila naša moralna dužnost...
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"në bih, ky nuk është rasti.
«u bih to nije slučaj.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ky lloj helmimi nuk shfaqet menjëherë.
«ova vrsta trovanja ne pokazuje se odjednom.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a është mbajtur parasysh ky aspekt?
da li je taj aspekt uzet u obzir?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"ky incident meriton të trajtohet ashpër.
«ovaj incident zaslužuje da bude strogo tretiran.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ky ishte takimi i tyre i tretë i vitit.
ovo je inače bio njihov treći sastanak ove godine.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
setimes: Ç'përfaqëson ky ndryshim për kosovën?
setimes: Šta bi ta promena značila za kosovo?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: