Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maksimoviç mbetet i kërkuar.
maksimović je optužen za ubistvo policijskog generala boska buhe 10. juna 2002. godine.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
por një banor tjetër, stevan maksimoviç shprehu lehtësim. "më së fundi!
međutim, drugi beograđanin, stevan maksimović, izražava olakšanje. „konačno!
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
të dyshuarit janë identifikuar si tre vëllezërit zhivorad, slobodan dhe milovan maksimoviç dhe daja i tyre ljubisha periç.
osumnjičeni su identifikovani kao tri brata -- Živorad, slobodan i milovan maksimović -- i njihov ujak ljubiša perić.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
tre të akuzuarit, brano xhiniç, velibor maksimoviç dhe branislav medan, deklaruan që nuk janë fajtorë.
trojica optuženika -- brano Đinić, velibor maksimović i branislav medan -- izjasnili su se da nisu krivi.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dejan maksimoviç, 24 vjeç, u qëllua në këmbë në ballkon të shtëpisë së vet në të njëjtën pjesë të qytetit.
dejanu maksimoviću, 24, pucano je u nogu dok se nalazio na terasi svog doma u istom delu grada.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
të pandehurit janë anëtarë të një grupi të drejtuar nga zheljko maksimoviç, i njohur gjithashtu si maka, i cili ka qënë akuzuar për vrasjen e gjeneralit të policisë boshko buha, në 10 qershor 2002.
na optuženičkoj klupi našli su se pripadnici grupe predvođene Željkom maksimovićem, poznatim po nadimku maka.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
të pandehurit, që përfshinin ish oficerë ushtrie dhe policë të posaçëm janë milosh stupar, milenko trifunoviç, petar mitroviç, brane dziniç, aleksandar radovanoviç, slobodan jakovljeviç, miladin stevanoviç, velibor maksimoviç, branislav medan, dragisa zivanoviç dhe milovan matiç.
optuženi, među kojima se nalaze bivši vojni oficiri i pripadnici specijalne policije, su miloš stupar, milenko trifunović, petar mitrović, brane džinić, aleksandar radovanović, slobodan jakovljević, miladin stevanović, velibor maksimović, branislav medan, dragiša Živanović i milovan matić.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality: