Results for përgjegjësi translation from Albanian to Serbian

kemi një përgjegjësi të madhe.
imamo veliku odgovornost.

askush nuk mori përgjegjësi për sulmet.
niko nije preuzeo odgovornost za napade.

të dy palët kanë përgjegjësi të ndara.
obe strane imaju različite odgovornosti.

ohr u jep më shumë përgjegjësi udhëheqësve boshnjakë
veća ovlašćenja za bosanske lidere

"ne do qasemi detyrimeve me shumë përgjegjësi.
"pristupićemo zadacima vrlo odgovorno.

eksperimenti i sigurimit u jep përgjegjësi banorëve të araçinovos
policijski eksperiment poverio odgovornost stanovnicima aračinova

"qeveria mbuloi defiçitet e saj me përgjegjësi të reja.
„vlada je pokrila svoje deficite novim obavezama.

"ne kemi një përgjegjësi të madhe, përgjegjësinë e lirisë."
«imamo veliku odgovornost, odgovornost za slobodu.»

askush nuk bëri një telefonatë paralajmëruese dhe nuk mori përgjegjësi për sulmin.
niko nije upozorio na napad niti preuzeo odgovornost za njega.

"ne kemi një përgjegjësi të madhe për të ndryshuar kursin e vendit.
"imamo veliku odgovornost da promenimo kurs zemlje.

"ne kemi një përgjegjësi historike për të mbrojtur shtetin nga ndarja."
«imamo istorijsku odgovornost da zaštitimo državu od podele».

"ne do të vazhdojmë përpjekjet për të gjetur cilndo që mban përgjegjësi."
"nastavićemo napore da pronađemo sve odgovorne."

ai tha se publiku ka gjithashtu një përgjegjësi për të qëndruar vigjilent dhe të ndihmojë autoritetet.
on je dodao da javnost takođe ima obavezu da bude oprezna i pomaže vlastima.

"atëherë ne do të marrim përgjegjësi të plotë për të ardhmen tonë europiane."
«mi ćemo preuzeti potpunu odgovornost za svoju budućnost u evropi».

"ata gjithashtu kanë një përgjegjësi aktive për të kërkuar këtë person," tha prosper.
«oni takođe imaju aktivnu odgovornost da tragaju za tom osobom», rekao je prosper.

"unë prisja të shihja më tepër përgjegjësi, një gjuhë rindërtuese, të fuqishme e ambicioze.
"očekivao sam veću odgovornost, obnovu, oštrije izjave i veću ambicioznost.

"na u tha se votimi jo-nominal do të sjellë përgjegjësi dhe njerëz profesionistë në parlament.
„rečeno nam je da će jednonominalno glasanje dovesti u parlament odgovorne i profesionalne ljude.

nuk mund të ketë vetë-qeverisje të mirë vendore, veçanërisht me përgjegjësi të mëdha, nëse nuk ka fonde.
ne može biti dobre lokalne samouprave, naročito sa velikim odgovornostima, ako nema sredstava.

"institucionet evropiane duhet të marin përgjegjësi... në qoftë se duan të mbështesin integrimin e shteteve ballkanike në be.
"evropske institucije moraju preuzeti odgovornost... ako žele da podrže integraciju balkanskih država u eu.

vendi ka përgjegjësi shtesë për kryesimin e një komiteti ad-hoc të kundër-terrorizmit (ctc).
ta zemlja ima i dodatnu odgovornost jer predsedava ad-hok komitetom ujedinjenih nacija za borbu protiv terorizma (ctc).