Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ojq-ja shqiptare në shënjestër
albanska nevladina organizacija na udaru kritike
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
aaef investon në ekonominë shqiptare
aaef ulaže u albansku ekonomiju
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bën betimin qeveria e re shqiptare
nova albanska vlada položila zakletvu
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
eksportet shqiptare mbeten të dobëta.
albanski izvoz i dalje je slab.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
biznes: ekonomia shqiptare në rimëkëmbje
poslovne vesti: albanska ekonomija se oporavlja
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kandidatet gra mungojnë nga zgjedhjet shqiptare
na albanskim izborima nedostaje ženskih kandidata
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
'bejuoç' mbërrin në plazhet shqiptare
«bejvoč» dolazi na albanske plaže
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
opozita shqiptare kryeson në votimin parlamentar
albanska opozicija vodi na parlamentarnim izborima
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pala shqiptare, ndërkohë, e ka miratuar atë.
albanci su, pak, plan prihvatili.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bizneset shqiptare përpiqen për tregti të ndershme
albanske firme teže poštenoj trgovini
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"ne nuk mund të punojmë për strukturat shqiptare.
"mi ne možemo da radimo za albanske strukture.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
përfaqësuesit e medias shqiptare kërkojnë një ligj të ri
predstavnici albanskih medija pozivaju na donošenje novog zakona
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ata po protestonin ndërtimin e shtëpive shqiptare në zonë.
oni su protestovali zbog obnove albanskih kuća na tom području.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
më parë këtë vit, ajo bleu bankën italo-shqiptare.
ranije ove godine kompanija je preuzela italijansko-albansku banku.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"shifrat alarmante nuk i shqetësojnë fare autoritetet shqiptare.
„zabrinjavajuće brojke uopšte ne brinu albansku vladu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
shkencë dhe teknologji: vijnë kompjutera për shkollat shqiptare
nauka i tehnologija: osnovne škole u albaniji dobijaju kompjutere
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"gjykatat shqiptare trajtuan 12 raste gjatë vitit 2003.
«albanski sudovi obradili su 12 slučajeva tokom 2003. godine.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fondet do të rezervohen për sektorët strategjitë të ekonomisë shqiptare.
sredstva će biti dodeljena strateškim sektorima albanske privrede.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
arrestet shkaktuan protesta brenda bashkësisë shqiptare etnike të kosovës.
hapšenja su izazvala proteste među kosovskim albancima.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ekonomia shqiptare ka ende nevojë për reforma, tha fmn. [fmn]
albanskoj ekonomiji još uvek su potrebne reforme, saopštio je mmf. [mmf]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: