Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Është kunata ime.
es mi cuñada.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do të bëhemi kunata.
seremos hermanas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo është kunata ime, ted.
le gustas. es mi cuñada, ted.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tiwari, sa është-kunata?
- tiwari, como esta tu cuñada?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hej,është kunata jote prapë.
habla tu cuñada de nuevo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ka ardhur këtu kunata jote, abigeili.
tu hermana abigail está aquí. ¿abigail?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ç'kemi, kunata e digëll karli.
hola, carly, cuñada de diggle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kunata juaj është disi edicion i veçantë.
tu cuñada es única en su clase edición especial.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i kompanisë në të cilën punon kunata jote.
la compañía para la que trabaja tu cuñada.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
merle, kjo është kunata ime. - gruaja e fredit.
merle, te presento a mi cuñada diana.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
emri i saj është lela dhe ajo është kunata juaj, dakord!
se llama leela y ella es tu cuñada. me he casado con ella...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fare rastësisht avokati që e mbrojti ishte kunata... e dan lindholm.
steven recibió una cadena perpetua sin precedentes,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai është martuar me një sanere. ajo është rajade tani dhe gjithashtu kunata jote.
ahora es un rajadi y también nuestra cuñada.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kunata ime nga gjermania këtë vit na i dërgoi ngjyrat për veze, dhe pak marcipan për krishtlindje.
- mi cuñada nos envió de alemania pintura para los huevos y en fiestas nos mandó un mazapán espectacular...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
atëherë kunata e tij do t'i afrohet në prani të pleqve do t'i heqë sandalën nga këmba, do ta pështyjë në fytyrë dhe do t'i thotë: "këtë do të pësojë ai që nuk dëshiron të ndërtojë shtëpinë e vëllait të tij".
entonces su cuñada se acercará a él delante de los ancianos, quitará el calzado del pie de él, le escupirá en la cara y le dirá: '¡así se haga al hombre que no edifica la casa de su hermano!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting