Results for tjetrës translation from Albanian to Spanish

njëra pas tjetrës.
de cuervo a cuervo.

ne ia jepnin tjetrës.
nos dimos uno en navidad.

do ja bënit njëra tjetrës?
¿lo hacen entre ustedes?

duke hedhur një këmbë para tjetrës.
poniendo un pie delante del otro.

- zgjidh midis një jete ose tjetrës.
! elige entre una vida u otra.

kam bërë këngë hite njëra pas tjetrës.
yo he cantado canciones de éxito.

të na vinte kundër njëra-tjetrës
que nos voltearamos una contra la otra.

makinat po e parakalojnë njëra pas tjetrës.
ha sido rebasado por un auto tras otro.

disa ditë, mësimet vinin njëra pas tjetrës.
algunos veces, las lecciones vienen una tras otra.

kam menduar të gjunjëzohem dhe njëra pas tjetrës.
iba a hacer lo de arrodillarme en una sola rodilla, no es muy trillado, ¿no? - no es muy trillado, ¿no?

mund t'i japim forcë njëra tjetrës dhe...
podemos alentarnos mutuamente y...

# kështu jetohet jeta # # një ditë pas tjetrës #
es la forma en que vives la vida de a un día por vez.

thjesht vendos një krah pas tjetrës dhe do jesh në rregull.
sólo hay que poner una aleta delante de la otra ... y todo estará bien.

ata vazhdojnë të prodhojnë... gjëra interesante njëra pas tjetrës.
siguen inventando... un montón de cosas interesantes.

dhe a mund t'i kem pyetjet tuaja njëra pas tjetrës.
podré responder sus preguntas de a una.

asaj tjetrës i duhen edhe 30 sekonda tjera për pjesën tjetër.
aquella. otros 30 segundos en la otra direccion.

dhe normal, me punë njëra pas tjetrës. vijnë dhe shumë para.
manda robar un par de mansiones.

ato janë aq afër njëra-tjetrës sa nuk kalon as ajri midis tyre.
la una se junta con la otra, de modo que ni el aire puede pasar entre ellas

që atëherë, ai ka qenë duke shkatërruar familjet e krimit njëra pas tjetrës.
desde entonces, ha estado eliminando una familia criminal tras otra.

këto dy vetura nuk i përkasin njëra-tjetrës. a jam i qartë?
esos dos automóviles son de épocas diferentes, ¿está claro?