Results for dashamirës translation from Albanian to Swedish

kthemë gëzimin e shpëtimit dhe përkahmë me frymë dashamirës.
skapa i mig, gud, ett rent hjärta, och giv mig på nytt en frimodig ande.

njeriu me sy dashamirës do të bekohet, sepse i jep bukë të varfërit.
den som unnar andra gott, han varder välsignad, ty han giver av sitt bröd åt den arme.

zoti është i drejtë në të gjitha rrugët e tij dhe dashamirës në të gjitha veprat e tij.
herren är rättfärdig i alla sina vägar och nådig i alla sina verk.

dhe më në fund jini të gjithë të një mendjeje, të dhembshur, plot dashuri vëllazërore, të mëshirshëm dhe dashamirës,
så var sara lydig mot abraham och kallade honom »herre»; och hennes barn haven i blivit, om i gören vad gott är, och icke låten eder förskräckas av något.

por zoti qe me jozefin dhe u tregua dashamirës ndaj tij, duke bërë që t'i hynte në zemër drejtorit të burgut.
men herren var med josef och förskaffade honom ynnest och lät honom finna nåd hos föreståndaren för fängelset.

lirime të mëdha i siguron mbretit të tij, sillet dashamirës me të vajosurin, me davidin dhe me pasardhësit e tij përjetë".
ty du giver din konung stor seger och gör nåd mot din smorde, mot david och hans säd till evig tid.

Çlirime të mëdha ai i jep mbretit të tij dhe tregohet dashamirës me davidin, të vajosurin e tij, dhe me fisin e tij përjetë".
fördenskull vill jag tacka dig bland hedningarna, herre, och lovsjunga ditt namn.

salomoni iu përgjigj perëndisë: "ti je treguar shumë dashamirës me davidin, atin tim, dhe më ke bërë mua të mbretëroj në vend të tij.
salomo svarade gud: »du har gjort stor nåd med min fader david och har låtit mig bliva konung efter honom.

"qoftë i bekuar zoti, perëndia i abrahamit, zotërisë tim, që nuk ka pushuar të jetë dashamirës dhe besnik ndaj zotërisë tim! sa për mua, gjatë udhëtimit, zoti më çoi në shtëpinë e vëllezërve të zotërisë tim".
och sade: »lovad vare herren, min herre abrahams gud, som icke har tagit sin nåd och trofasthet ifrån min herre! mig har herren ledsagat på vägen, hem till min herres fränder.»