Results for ku je translation from Albanian to Swedish

ku je
puss

ku je ti
varamon och du ?

ku je bre ti
gdje si ti

prej kahit je
du kommst aus kahit.

ti je zoti ynë!
utplåna våra synder och ge oss din förlåtelse och förbarma dig över oss.

adhe ti je ardh a
adhe

ti je i lavdëruar!
stor är du i din härlighet!

ti je vetëm paralajmërues.
du är bara en varnare.

e ku po shkoni pra?
hur har någon kunnat förmå er att vända honom ryggen?

qka je tu bo a je mire
qka je tu bo a je mire

ku do të kënaqen përgjithmonë,
[paradisets lustgårdar], där de skall förbli till evig tid.

e ju ku po shkoni pra?!
vilken väg skall ni [nu] slå in på [i försöken att beljuga och misstänkliggöra den]

e, ku shkoni ju atëherë?
hur kan ni förmå er att vända den ryggen?"

a ti je i lirë në këtë qytet
detta land där du är fri att bo -

pra këshillo aty ku këshilla bën dobi.
pÅminn nu [människorna, muhammad] - kanske skall påminnelsen vara [dem] till nytta;

burimesh, prej ku pijnë të afërmit.
en dryck för dem som är i guds närhet.

dhe ti je mahnitur, kurse ata tallen.
men när du häpnar [inför guds skapelseunder], hånar de och gör narr av dig.

me të vërtetë, ti je mbikëqyrësi ynë”.
du som ser oss [som vi är med våra fel och brister]!"

vërtet, ti je i plotfuqishëm për çdo send”.
du har allt i din makt!"

ata thanë: “a ti je vetë jusufi?”
[och] de utbrast: "Är du då josef?" han svarade: "jag är josef och här är min broder.