Results for njëzeteshtatë translation from Albanian to Turkish

në vitin e njëzeteshtatë të jeroboamit, mbretit të izraelit, filloi të mbretërojë azariahu, bir i amatsiahut dhe mbret i judës.
İsrail kralı yarovamın krallığının yirmi yedinci yılında amatsya oğlu azarya yahuda kralı oldu.

në vitin e njëzeteshtatë, në muajin e parë, ditën e parë të muajit, ndodhi që fjala e zotit m'u drejtua, duke thënë:
sürgünlüğümüzün yirmi yedinci yılı, birinci ayın birinci günü rab bana şöyle seslendi:

në vitin e tridhjetë e shtatë të robërisë së jehojakinit, mbretit të judës, në muajin e dymbëdhjetë, ditën e njëzeteshtatë të muajit, evilmerodaku, mbret i babilonisë, pikërisht vitin që filloi të mbretërojë, fali johajakinin, mbretin e judës, dhe e nxori nga burgu.
yahuda kralı yehoyakinin sürgündeki otuz yedinci yılı evil-merodak babil kralı oldu. evil-merodak o yılın on ikinci ayının yirmi yedinci günü, yahuda kralı yehoyakini cezaevinden çıkardı.