Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
përdoren krahët.
kolların kullanımı.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
akoma përdoren?
İnsanlar onları hala kullanıyorlar mı?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk mund të përdoren.
kullanılabilir.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- përdoren shkallët? - po.
- merdivenleri mi kullanırız?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
jo, ata përdoren për të na.
düzelteyim, bir zamanlar bizler gibiydiler.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
përdoren për të ruajtur sekrete.
sir saklamak icin kullanilirlar.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk di asnjë gjë se si përdoren.
zaten nasıl kullanılacağının senin için bir anlamı yok ki.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sa-7 do të përdoren si duhen.
hayır, çok iyi koşullarda muhafaza edildiler.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- e di të paktën si përdoren këto?
tüm bunları yeniden katlayamam.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
suhoi do të përdoren deri në vitin 2004.
savaş kabiliyetinde azalmaya yol açmayacak söz konusu değişim planına göre suhoiler 2004 yılına değin kullanılmaya devam edecek.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
unazat magjike nuk përdoren lehtë, bilbo.
sihirli yüzükler gelişi güzel kullanılmamalı bilbo.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
do të përdoren 350 studio të lëvisshme transmetimi.
350 yayın treyleri kullanılacak.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
në mbarë botën, këto armë përdoren për luftë.
dünyanın başka herhangi bir yerinde bu silahlar savaşlarda kullanılır.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
fondet, kur përdoren me zgjuarsi, mbështesin reformat.
başarılı bir şekilde kullanıldıklarında, finansal yardımlar reformları destekler.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"dërgesat e shpëna në kosovë përdoren për konsum.
bitiki, "kosova'ya yollanan işçi dövizleri tüketimde kullanılıyor.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dy sisteme zëri e përkthimi do të përdoren gjatë takimit.
zirve sırasında iki adet dijital ses ve çeviri sistemi kullanılacak.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
më gjeni një megafon, si ato që përdoren nëpër filma.
git bana hoparlör bul. filmlerdeki gibi.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
truri dhe muskuli duhet të përdoren në kohën e duhur.
beyin ve kasları doğru zamanda kullanmak gerekir. ne düşünüyorsun, vanka?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-dëshiron të të sfidoj... në një lojë ku nuk përdoren gjunjët.
ne diyor? - Çatışma istiyor. dizlerin zorunlu olmadığı bir oyun.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
fondet do të përdoren për të modernizuar njësinë e gjashtë të kompleksit.
fonlar kompleksin altıncı ünitesinin modernizasyonu için kullanılacak.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: