Results for përshëndetni translation from Albanian to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

Turkish

Info

Albanian

përshëndetni

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Turkish

Info

Albanian

përshëndetni.

Turkish

beni selamlayın. birbirinizi selamlayın.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ekipi, përshëndetni

Turkish

"odd thomas. "

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

pse nuk përshëndetni?

Turkish

selamınız nerede?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

zonja, përshëndetni sam.

Turkish

tamam bayanlar, sam'e merhaba deyin.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

hej, djema, përshëndetni xhunin.

Turkish

Çocuklar, june'e merhaba deyin.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

atë që përshëndetni janë qen, kolonel.

Turkish

İtlere selam veriyorsunuz, albay.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

përshëndetni kampionin e ri, spajdermen!

Turkish

yeni şampiyona alkış, Örümcek adam!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe kur hyni në shtëpi, e përshëndetni.

Turkish

onun evine girerken, evdekilere esenlik dileyin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

zonja dhe zotërinj përshëndetni bons-an!

Turkish

bayanlar ve baylar testere mcgraw'a bir alkış.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

përshëndetni të gjithë shenjtorët në jezu krishtin.

Turkish

babamız tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! amin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

përshëndetni sunduesen e vërtetë të glukozë sheqerit.

Turkish

herkes sugar rush'ın gerçek hükümdarına selam dursun.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

përshëndetni të gjithë vëllezërit me puthje të shenjtë.

Turkish

kardeşler, bizim için dua edin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ju lutem përshëndetni clive gollings dhe graema willy.

Turkish

sahneye hoş geldiniz, clive gollings ve graeme willy.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

përshëndetni viktimen tjetër e cila do të hyjë në arenë!

Turkish

bir sonraki kurban lütfen arenaya çıkabilir mi?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dua që të gjithë të ngrihen dhe të përshëndetni mikeshën time-

Turkish

pekala, hepinizden gelecek olan arkadaşım için alkış istiyorum...

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ju gjithashtu publikun duhet ta përshëndetni dhe falënderoni për mbështetjen.

Turkish

ayrıca selam demeli ve seyircilerin desteği için teşekkür etmelisiniz.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mund të shkoni me duar në bel apo të përshëndetni në mënyrë qesharake.

Turkish

rahatta durabilirsiniz ya da asker selamı da iyidir.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mos na përshëndetni me dosjen e juaj të luftës, të gjithë kemi qenë në ushtri.

Turkish

savaş kayıtlarınızı bize anlatmayın, albay jones. hepimiz orduya hizmet ettik.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

përshëndetni njeri tjetrin me një puthje të shenjtë, të gjithë shenjtorët ju përshëndesin.

Turkish

birbirinizi kutsal öpüşle selamlayın.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mos hyni në shtëpitë e huaja përderisa të mos lajmëroheni e të mos i përshëndetni banuesit e saj.

Turkish

evlerinizden başka evlere, izin almadan, seslenip sahiplerine selam vermeden girmeyiniz.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,910,227 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK