Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ajo është e paqëndrueshme!
kadın dengesiz!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- pra, është e paqëndrueshme?
biliyorum.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Çdo gjë po bëhet e paqëndrueshme.
her şeyin dengesi bozuluyor.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sa të paqëndrueshme që janë gratë!
bir kadın nekadar karsız olabilir!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo gjendje është e paqëndrueshme."
ona göre, "bu durumun savunulması imkansız."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kjo punë është shumë e paqëndrueshme.
bu işin garantisi yok.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
shenjat e jetës janë të paqëndrueshme!
hayati fonksiyonları dengesiz!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
pozita ime në kubë është e paqëndrueshme.
küba'daki konumum artık güvenli değildir.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
me të vërtetë gënjeshtra është e paqëndrueshme”.
bâtıl, yok olmaya zaten mahkûmdu."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
okb-ja: gjendja në kosovë ende e paqëndrueshme
bm: kosova'daki durum hala dengesiz
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
të shkosh atje do të jetë e paqëndrueshme si dreqi.
alt katman feci şekilde dengesiz olacaktır.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
e para, ajo gjë është me të vërtetë e paqëndrueshme.
Öncelikle o şeyler gerçekten çok dengesiz.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"matreali horn është jostabil dhe i të paqëndrueshme".
"boynuz maddesi dengesiz ve değişkendir.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
përfundimisht stacioni mbyllet, sepse është zonë e paqëndrueshme.
istasyon o dönemlerde dengesiz bir bölgede yer aldigi için kapatilmistir.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
formula është e paqëndrueshme dhe është kthyer në një hardhucë.
ama denklemde bir sorun çıkmış ve kendisini tam bir kertenkeleye çevirmiş.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dë kermabon: gjendja e tanishme e paqëndrueshme në kosovën e veriut
de kermabon: kuzey kosova’da mevcut durumu sürdürmek mümkün değil
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gruaja dhe fëmija të torturuar nga natyra e tij e paqëndrueshme dhe kontradiktore.
değişken ve tutarsız tabiatı eşi ve çocuğu için bir eziyete dönüşmüş.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
por gjendja e tanishme është e keqe për të gjithë dhe është e paqëndrueshme.
fakat mevcut durum herkes için kötü ve sürdürülemez nitelikte.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"skena politike në serbi është e paqëndrueshme, dinamike e në konflikt.
belgrad siyasi bilimler fakültesi Öğretim Üyesi zoran stojiljkoviç setimes'a verdiği demeçte, "sırbistan'daki siyaset sahnesi istikrarsız, dinamik ve ihtilaf halinde.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por ka pak rrezik për shqipërinë si e tërë që të bëhet e paqëndrueshme, shtoi lubonja.
fakat lubonya, arnavutluk'un istikrarı hepten kaybetmesi tehlikesinin düşük olduğunu da sözlerine ekledi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: