Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
organizata gjithashtu treinon punëkërkuesit në teknikat e intervistimit dhe përgatitjes së cv-ve.
Örgüt aynı zamanda iş arayanlari görüşme teknikleri ve özgeçmiş hazırlama konusunda da eğitiyor.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
paraardhësi i tij i drejtpërdrejtë, ioan vulet u arrestua në dhjetor 2006 për marrje rrushfeti nga punëkërkuesit.
Ãncülü ioan woolett iÅ arayanlardan rüÅvet almaktan aralık 2006'da tutuklanmıÅtı.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hapat specifikë përfshijnë thjeshtësimin e procesit të regjistrimit të bizneseve të vogla e të mesme, duke krijuar kështu mundësi të reja për punëkërkuesit kroatë.
bu yönde atılacak belirli adımlar arasında küçük ve orta büyüklükteki işletmelerin kayıt sürecini basitleştirmek ve böylelikle iş arayan hırvatlar için yeni fırsatlar yaratmak yer alıyor.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
merkel tha se berlini nuk do të vinte kufizime të posaçme mbi punëkërkuesit rumunë përveç atyre që ndërkohë qenë vënë ndaj punëtorëve nga dhjetë vendet e evropës qendrore dhe lindore që u bashkuan me be në maj 2004.
merkel berlin'in iş arayan romen vatandaşlarına ab'ye mayıs 2004'te üye olmuş olan on orta ve doğu avrupa ülkesinden gelen vatandaşlara uygulanmakta olan kısıtlamaların dışında özel bir kısıtlama getirmeyeceğini söyledi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
punëkërkuesit duhet të mbushin një formular, qoftë vetë, qoftë me internet; altius i kontakton vetë ata në se del ndonjë punë që përputhet me kualifikimet e tyre.
İş arayanlar ister kendileri giderek, ister İnternet üzerinden başvurarak bir anket dolduruyorlar; daha sonra özelliklerine uygun bir iş çıktığı zaman altius bu kişilerle temasa geçiyor.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
punëkërkuesit duhet të mbushin një formular, qoftë vetë, qoftë me internet; altius i kontakton vetë ata në se del ndonjë punë që përputhet me kualifikimet e tyre. nga që tregu i punës në bih është praktikisht joekzistent, altius po përqëndrohet tani më shumë në ndihmesën ndaj njerëzve të të gjitha moshave për të filluar bizneset e tyre.
İş arayanlar ister kendileri giderek, ister İnternet üzerinden başvurarak bir anket dolduruyorlar; daha sonra özelliklerine uygun bir iş çıktığı zaman altius bu kişilerle temasa geçiyor. bh'de uygulamada hiçbir iş bulma piyasası bulunmadığı için, artık altius'un üzerine eğildiği alan, her yaştan insana kendi işlerini kurmalarında yardımcı olmak.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: