Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mbyllni sistemet e stabilizimit.
geri besleme sistemlerini sabitleyin.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
shqipëria nënshkruan marrëveshjen e stabilizimit dhe shoqërimit me be
arnavutluk, ab ile İstikrar ve ortaklık anlaşması imzaladı
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo është si një fe. analiza e konsumit, politikat e stabilizimit
tüketim analizleri, istikrar politikaları bütçe açıkları, tutar talepleri...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ai paralajmëroi se çështja mund të rrezikojë procesin e stabilizimit dhe shoqërimit të bih.
ney, bu sorunun bh'nin İstikrar ve ortaklık sürecini tehlikeye atabileceÄi konusunda uyardı.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amsterdami ka bllokuar zbatimin e marrëveshjes së stabilizimit dhe shoqërimit të serbisë me be.
amsterdam, sırbistan ile ab arasındaki İstikrar ve ortaklık anlaşması'nın uygulanmasını engellemişti.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
për tetë vjet, pakti ka ndihmuar rajonin të hyjë në rrugën e stabilizimit dhe rritjes.
İstikrar paktı, sekiz yıl boyunca bölgede istikrar ve büyüme sağlanması için çalıştı.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bosnje dhe herzegovina është planifikuar të nënshkruajë të hënën marrëveshjen e stabilizimit dhe shoqërimit me be.
bosna-hersek ab ile İstikrar ve ortaklık anlaşması’nı pazartesi günü imzalayacak.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bashesku tha se rumania mbështet ratifikimin e shpejtë të marrëveshjes së stabilizimit dhe shoqërimit të serbisë me be.
basescu da, romanya'nın sırbistan'ın ab ile arasındaki İstikrar ve ortaklık anlaşması'nın bir an önce onaylanmasını desteklediğini belirtti.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ai theksoi rëndësinë e dialogut politik dhe konsensusit për përparimin e shqipërisë në procesin e stabilizimit dhe shoqërimit të be.
leigh, siyasi diyalog ve uzlaşmanın arnavutluk'un İstikrar ve ortaklık süreci'nde ilerlemesi açısından taşıdığı önemi vurguladı.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fondet do të përdoren për projektet e stabilizimit demokratik, reformat e administratës publike dhe zhvillimin ekonomik e social.
para demokratik istikrar sağlama projeleri, kamu idaresi reformları ve sosyal gelişime harcanacak.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
koha e vendimit të be për të nisur bisedimet e stabilizimit dhe shoqërizimit me serbi-malin e zi ishte e rastësishme.
ab'nin sırbistan-karadağ ile İstikrar ve ortaklık müzakerelerini başlatma kararı bir tesadüfe denk geldi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
humbja e afatit të marsit mund të rezultonte në vonesa të rëndësishme në nënshkrimin e marrëveshjes së stabilizimit dhe shoqërimit me be."
mart hedefinin tutturulamaması, ab ile İstikrar ve ortaklık anlaşmasının imzalanmasında ciddi gecikmelere yol açabilir.” Şeklinde devam ediyor.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ata diskutuan mbi një numër çështjesh, duke përfshirë shanset e be, procesin e liberalizimit të vizave dhe procesin e stabilizimit dhe shoqërimit.
liderler ab üyelik umutları, vize serbestleştirme süreci ve İstikrar ve ortaklık süreci de dahil olmak üzere bazı meseleleri ele aldılar.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"në fushën e stabilizimit të demokracisë, mbështetja për zbatimin e marrëveshjes kuadër është duke vazhduar," tha sekerinska.
sekerinska, "demokratik istikrar alanında Çerçeve anlaşmasının uygulanmasına yönelik destek sürüyor.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ifor të cilit ju dha një mandat një-vjeçar, u zëvendësua në dhjetor 1996 nga një forcë e stabilizimit (sfor).
bir yıllık yetki süresi sonunda aralık 1996’da ifor’un yerini İstikrar gücü (sfor) aldı.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
elementet e marëveshjes së stabilizimit dhe shoqërimit (saa) të bih me be duhet të shërbejnë si "lëvizës për reformën".
bh'nin ab ile imzaladığı İstikrar ve ortaklık anlaşması'nın (saa) unsurlarının "reformların lokomotifi" görevi görmesi gerekiyor.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting