Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ሥራ አገኘሁ
soon i’m going to drive big truck
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
አጠራጣሪ የልማት ሥራ
dubious development practices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ምን ሥራ ትሠራለህ?
what do you do for work
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ለገሪቱ ሥራ እናዘጋጀዋለን ፡ ፡
observe piety , and believe in receiving rewards from god .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ለክፉይቱ ሥራ እናዘጋጀዋለን ፡ ፡
for him we shall ease the way of adversity ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
የበጎ ሥራ ዋጋ በጎ እንጅ ሌላ ነውን ?
can any thing else be a response to a favor but a favor ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ነፍስ ሁሉ በሠራችው ሥራ ተያዥ ናት ፡ ፡
each one is a hostage to one 's deeds ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
አንድ ሰው የሚልከው ሥራ ብዛት ገደብ የለውም፤
there is no limit of submissions per author.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ሰው ያለ ሕግ ሥራ በእምነት እንዲጸድቅ እንቆጥራለንና።
therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
እንግዲህ። የእግዚአብሔርን ሥራ እንድንሠራ ምን እናድርግ? አሉት።
then said they unto him, what shall we do, that we might work the works of god?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( ለበጎ ሥራ ) ቀዳሚዎቹም ( ለገነት ) ቀዳሚዎች ናቸው ፡ ፡
and the foremost are the foremost ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« ከአጠፋነው ጥፋት አትጠየቁም ፡ ፡ ከምትሠሩትም ሥራ አንጠየቅም » በላቸው ፡ ፡
proclaim , “ you will not be questioned regarding the sins you assume we have committed , nor will we be questioned regarding your misdeeds . ”
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: